Центрифуга Çeviri Portekizce

Там есть центрифуга. Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

Há uma centrífuga lá, tenho de verificar e duplicar estes resultados.

Центрифуга, только задом наперед.

- É tipo uma carícia nos seios.

Центрифуга, ПЦР, секвенсер.

Ressonância mágnetica, centrifugação, PCR, sequênciador.

Микрофильтра у тебя нет, но центрифуга вполне сможет отделить частицы.

Não tens um microfiltro. Mas uma centrifugadora deve conseguir separar as partículas.

Насколько центрифуга отвечает современным стандартам?

Qual o nível de produção da centrifugadora?

Быстро, есть у кого-нибудь центрифуга?

Rápido, alguém tem uma centrifugadora?

Это очень дорого центрифуга.

É uma... centrifugadora muito cara.

Моя центрифуга превратилась в гору хлама.

A minha centrifugadora é um grande monte de peças. Vai arranjar outra.

- А центрифуга?

E uma centrífuga?

Центрифуга.

Uma centrifugadora.

Промышленная центрифуга.

Uma centrifugadora industrial.

Учитывая соотношение концентрации в образце крови, есть только одно место с достаточным количеством снотворного, согласующимся с тем количеством крови, которое центрифуга может обработать.

Com o índice de concentração atual presente na amostra de sangue, só há uma localização possível com uma quantidade tão grande de sedativo que se correlaciona com a quantidade de sangue que a centrifugadora pode processar.

Это салатная центрифуга.

- É uma centrífuga manual.

Для этого ему понадобится промышленная центрифуга.

Para o fazer necessita de uma centrifugadora industrial.

Это центрифуга.

Isso é uma centrífuga.

Это центрифуга.

- É uma centrifugadora.

Это центрифуга всего этого здания.

Estas instalações são inteiramente centrífugas.

Этот ящик из под молока будет моим стулом эта перевернутая бочка будет моим столом А эта ДНК-центрифуга и сканер отпечатков пальцев будет моей вешалкой

Esta caixa de leite vai ser a minha cadeira, este barril de chuva virado ao contrário vai ser a minha secretária, e esta centrifugadora de amostras de ADN e scanner de impressões digitais vai ser o meu bengaleiro.