Приведи ее сюда Çeviri Türkçe
32 parallel translation
Приведи ее сюда, на кону наличные.
Onu da getir. Ortada para var.
Приведи ее сюда сейчас же!
Çabuk onu buraya getir!
Приведи ее сюда, выруби эфиром и засунь в мешок.
Eterle bayıltıp buraya getireceksin. Elbise çantasına sıkıştır.
Приведи ее сюда, милый.
Getir buraya, canım.
Приведи ее сюда!
Hemen onu buraya getir!
Приведи ее сюда.
H.S.P. değil. Masters haklıymış.
Хорошо, приведи ее сюда.
Çağır hemen onu buraya.
Приведи ее сюда и останься, или уходи.
Getir onu ve kal ya da getirme ve git.
Найди миссис Хит и приведи ее сюда.
Bayan Heath'i bul ve buraya getir.
- Приведи ее сюда.
- Onu buraya getir.
Просто приведи ее сюда и я скажу тебе.
Sen sadece onu buraya getir ve ben de sana söyleyeyim.
Приведи ее сюда.
Onu buraya getir.
Приведи ее сюда сейчас же.
- Hemen buraya getir.
Иди за Анной и приведи ее сюда.
Gidip Anna'yı alarak buraya getirmeni istiyorum.
Ахмед... Мисс Тробридж - приведи её сюда.
Ahmet, Bayan Trowbridge...
Пангеллан, приведи её сюда. Вон она.
İşte geldi!
Приведи её сюда.
Onu buraya getir.
Приведи ее сюда!
Buraya getirin!
Приведи ее сюда.
Getir onu.
Энди, иди приведи её сюда.
Gidip onu çağırır mısın Andy?
Приведи её сюда.
Onu geri getirin.
Иди, возьми эту девочку - Дженну и приведи её сюда.
Git Jenna'yı al ve buraya getir.
Приведи её Приведи её сюда, мы будем жить все вместе
Buraya getir onu, getir buraya.
Приведи её сюда.
Buraya getir onu.
- Приведи её сюда.
Buraya getir onu.
Приведи её сюда, Беллами!
- Kızı dışarı çıkar Bellamy!
- Приведи её сюда. - Есть, правитель.
- Onu buraya getirin.
- Приведи её сюда.
- Buraya gelmesini söyle.
Приведи её сюда.
- Buraya getir.
приведи ее 32
приведи её 26
приведи её ко мне 17
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
сюда идут 23
приведи её 26
приведи её ко мне 17
сюда 13706
сюда иди 72
сюда пожалуйста 45
сюда смотри 27
сюда его 17
сюда нельзя 107
сюда идут 23
сюда кто 17
привет 148858
привет всем 587
привет ребята 88
привет дорогой 18
привез 17
привёз 16
привет еще раз 42
привет милый 19
привет милая 19
привет 148858
привет всем 587
привет ребята 88
привет дорогой 18
привез 17
привёз 16
привет еще раз 42
привет милый 19
привет милая 19
приветик 1280
привет дорогая 46
привет мама 35
привет детка 41
приветики 210
привет папа 27
приветствую 865
привет парни 34
приветствую вас 245
привет малыш 26
привет дорогая 46
привет мама 35
привет детка 41
приветики 210
привет папа 27
приветствую 865
привет парни 34
приветствую вас 245
привет малыш 26