Dudaklarımı oku Çeviri İngilizce
95 parallel translation
Dudaklarımı oku :
- Watch my mouth : mayo.
- Dudaklarımı oku. Timsahlar.
- Read my lips - alligators.
- Dudaklarımı oku.
- Read my lips
Dudaklarımı oku.
Read my lips.
Dudaklarımı oku.
Now, you read my lips.
- Dudaklarımı oku. Hayır.
Read my lips...
Dudaklarımı oku, pislik!
Read my lips, fat-ass!
- Dudaklarımı oku, Royco.
Read my lips, Royco.
Bak, Joe, dudaklarımı oku.
Look, Joe, read my lips.
Dudaklarımı oku Philip, tamam mı?
Read my lips, Philip, okay?
- Ne? Dudaklarımı oku.
- Read my lips.
Dudaklarımı oku, evlat.
Watch my lips, kid.
- Dudaklarımı oku :
- Read my lips :
Howard, dudaklarımı oku.
Howard, read my lips.
Şimdi dudaklarımı oku.
Now watch my lips.
Dudaklarımı oku.
Stop tripping. No, you're tripping.
Hiçbir şeyi beceremiyorsun! Dudaklarımı oku! Seni aptal sağır-dilsiz!
Read my lips, you stupid deaf-mute.
- Dudaklarımı oku, sersem!
- Read my lips, asshole!
Ama her kimsen dudaklarımı oku.
But whoever you are read my lips.
Dudaklarımı oku, "Hayır".
Read my lips. No.
Dudaklarımı oku.
Watch my lips.
Dudaklarımı oku, Peg.
Read my lips, Peg.
Dudaklarımı oku... Biz yapmadık.
Read my lips- - we didn't do it.
O halde dudaklarımı oku, unut bunu.
Then read my lips! Forget it.
Dudakları "hayır" dedi ama gözleri "dudaklarımı oku" diyordu.
Well, her lips said, "No." But her eyes said, "Read my lips."
Dudaklarımı oku, Pace. Bir yıl daha.
- We should go.
Tüylü, pembe dudaklarımı oku :
Read my fuffy pink lips :
dudaklarımı oku - Ka-bus.
Read my lips - night-mare.
- Senin için durumu kolaylaştırayım. Dudaklarımı oku.
Let me make this easy for you.
- "Dudaklarımı oku"?
Read my lips.
Dudaklarımı oku!
Read my fucking lips!
Dudaklarımı oku, zeki çocuk.
Read my lips, pretty boy.
Roy, oyuncu diye bir şey yok, dudaklarımı oku.. Sen oyuncu falan değilsin!
Elroy, read my lips- - you ain't no player!
Dudaklarımı oku büyük adam :
Say it with me, big guy :
Dudaklarımı oku.
- [Phone Ringing]
Dudaklarımı oku :
Read my lips :
Tercüme ediyorum, dudaklarımı oku.
Translates, read my lips.
Peki, şimdi dudaklarımı oku.
Okay, watch my lips.
Pekala dudaklarımı oku tamam mı? Kesinlikle olmaz.
All right, read my lips, OK - no f... g way!
Dudaklarımı oku, aradığın şey orada.
Read my lips It's what you're lookin'for
Dudaklarımı oku.
Wait.
Dudaklarımı oku :
Watch my lips :
Dudaklarımı oku, pislik.
Read my lips, asshole.
Jon, dudaklarımı oku.
Jon, read my lips.
Hayır yapabilirim, dudaklarımı oku.
It can't be done, read my lips.
Kwan, dudaklarımı oku.
Kwan, read my lips.
Dudaklarımı oku. Parti bitti.
The party's over.
Benim... dudaklarımı... oku.
Read... my... lips.
Dudaklarımı oku.
Not on your life.
Dudaklarımı oku istersen.
Read my lips.
İnce, çirkin dudaklarımı iyi oku.
-... baby clothing line for T arget. - Read my thin, villainous lips, Mama Rose.
okuma 37
öküz 34
okul 95
okuldan sonra 18
okumuştum 25
okuyorum 59
okulda 74
okula 20
okul mu 26
okuyacağım 35
öküz 34
okul 95
okuldan sonra 18
okumuştum 25
okuyorum 59
okulda 74
okula 20
okul mu 26
okuyacağım 35
okuyor 21
okuyamıyorum 29
okurum 20
okumak ister misin 16
okumadım 28
okudum 104
okula gidiyorum 16
okul bitti 17
okudun mu 65
okuman yok mu 18
okuyamıyorum 29
okurum 20
okumak ister misin 16
okumadım 28
okudum 104
okula gidiyorum 16
okul bitti 17
okudun mu 65
okuman yok mu 18
okuldayken 17
okuyun 64
okusana 42
okumaya devam et 36
okuyabilir miyim 23
okudunuz mu 25
okuyabiliyorum 22
okumak mı 16
okul nasıl 16
okuyabiliyor musun 17
okuyun 64
okusana 42
okumaya devam et 36
okuyabilir miyim 23
okudunuz mu 25
okuyabiliyorum 22
okumak mı 16
okul nasıl 16
okuyabiliyor musun 17