Ellerini başının üstüne koy Çeviri İngilizce

- Ellerini başının üstüne koy.

- Hands behind your head!

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands on your head.

Sakin ol ve ellerini başının üstüne koy.

Stand clear and put your hands over your head.

Ellerini başının üstüne koy dedim, hadi oyalanma.

I said put your hands on your head and don't move!

Lucy diyor ki, "Ellerini başının üstüne koy."

"Put your hands on your head"

Ellerini başının üstüne koy.

Hands on top of your head.

Ellerini başının üstüne koy!

Hands over your head, shitbag!

Ellerini başının üstüne koy!

Get your hands behind your head!

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands above your head.

Doktor, ellerini başının üstüne koy.

Put your hands on your head.

Ellerini başının üstüne koy ve yavaşça bana doğru dön.

Lace your fingers above your head and turn around towards me real slow.

Ellerini başının üstüne koy.

OK, put your hands on your head.

Ellerini başının üstüne koy!

Arms away from your head!

ellerini başının üstüne koy ve dışarı çık.

Throw down your weapons and come out with your hands on top of your head.

Ellerini başının üstüne koy.

Keep your hands over your head.

Ellerini başının üstüne koy!

Put your hands on your head.

Arkanı dönüp ellerini başının üstüne koy.

Hi, there. Why don't you turn around and keep your hands on your head?

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands over your head.

Ellerini başının üstüne koy, ve sürücü kapısından dışarı çık!

Put your hands on your head, and step out of the driver's side door!

Ellerini başının üstüne koy, ikisini de!

Hands on your head, both of you!

Ellerini başının üstüne koy seni teknoloji budalası!

Assume the position, you miserable techno-perv puke.

Ellerini başının üstüne koy, hemen!

Put your hands behind your head... now!

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands up!

- Ellerini başının üstüne koy!

- Put your hands on your head!

- Ellerini başının üstüne koy!

- Put your hands on top of your head!

Ellerini başının üstüne koy ve yere çök!

Get down on your knees with your hands behind your head!

Ellerini başının üstüne koy!

- Hands above your head!

- Ellerini başının üstüne koy.

- Hands on your head!

Şişleri bırak ve ellerini başının üstüne koy!

Drop the needles and put your hands on your head!

Ellerini başının üstüne koy!

Put your hands on your head!

Ellerini başının üstüne koy.

Hands on your head.

- Ellerini başının üstüne koy!

- Hands on your head. Now!

- Ellerini başının üstüne koy!

- He's dead! - Hand on top of your heads!

Ellerini başının üstüne koy.

- Put your hands behind your head. -

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands over your heads. Now!

Ellerini başının üstüne koy Dön, otur.

Put your hand on top of your head. Turn around. Sit down.

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands on top of your head.

Ellerini başının üstüne koy.

Putyour hands on your head.

Duvara yaslanıp ellerini başının üstüne koy. Hemen!

Kneel up against that wall and interlock your fingers behind your head.

- Ellerini başının üstüne koy.

- Put your hand on your head.

Ellerini başının üstüne koy.

Interlock your fingers behind your head.

Ellerini başının üstüne koy!

Get your hands above your head!

Ellerini başının üstüne koy!

Now, put your hands on your head!

- Ellerini başının üstüne koy.

- Put your hands behind your head.

Silahlarını at ve ellerini başının üstüne koy!

Put down your weapons and put your hands on you head!

Ellerini lanet olası başının üstüne koy!

Put your hands behind your fucking head!

Blöfünü görüyoruz. Ellerini başının üstüne koy ve dışarı çık.

Now put your hands on top of your head and come out.

Ellerini başının üstüne koy.

Put your hands up.

Dizlerinin üstüne. Ellerini de başının üstüne koy.

Get down on your knees, put your hands behind your head.

Ellerini başının üstüne koy.

- Don't shoot!

Ellerini hemen başının üstüne koy.

Put your hands over your head. Now!