Evet o Çeviri İngilizce

Evet o bir avcıydı.

Yeah. Yeah, he was a Hunter.

Evet o da hayatta.

Yeah, he's still alive, too. He's - -

Evet o yanımda.

Yes, I have her.

Evet ve sana o dümenin arkasında ihityacım var.

Yes, and I need you back behind that wheel.

- Evet. - Peki o şey ne?

So what is that stuff?

Evet, tam olarak şuradaki tabela o saatte açtığımızı söylüyor. Tamam.

Yes, that is when the sign says we're open.

Şey, evet, bilirsin işte başvuracağım tek okul o değil.

Uh, yeah, well, you know, I mean, it wasn't... it wasn't going to be the only school I applied to.

- Evet, o yüzden bu kadar garip olduğunu düşündüm.

- Yeah, that's why I thought it was weird.

Evet, kız okuluna gidiyorlar, o yüzden...

Yeah, well, they go to an all-girl school,

Evet, aile arabamı getirip yeni bir set lastik alabilirim o zaman.

Yep, I just might bring the family car by and get me a set of tires.

- İş başvurusu mu o? - Evet.

- Is that a job application?

Tabii ki isterim, evet.

O-Of course I do. Yeah.

Evet, kesin. Sorun bebeğin beyninde.

No, it's not O.I. It's... it's the baby's brain.

Evet, o kadar kötü görünmüyor.

Yeah. No, that's not too bad.

Evet, o yüzden içeri girmek istemiyorsam girmek zorunda değilim.

Yes. So I don't have to go in there if I don't want.

- Evet, evet, o aradı.

- Yeah, yeah, he did.

Evet ama hiçbir banka o kadar nakit tutmaz.

You feel me? Yeah, but no bank has that much cash on hand.

- Evet, o sözümden caydım.

Yes. I went back on it.

Evet, o çizgiye biz umut diyoruz.

Yes, and that thin line is called "hope."

Evet, pekala, o kızın deli olduğunu söylemistim.

Yeah, well, told you she was crazy.

Evet, ama o işi yapmak istemiyorum.

Yeah, but I don't want to do it.

- Evet. Nickelodeon'u demiyorlar tabi. O tam bir bela!

I mean, if they don't speak Nickelodeon, hello, trouble!

'Shivangi'nin mutluluğunu kurtarmaya hazır mısın...''... o zaman evet.. cadıya ruhumu vermeye hazırım.'film ibirmedi şarkı var çeviri İSMET @ ZAMAN _ az1 tvıter

'If this is the only way to save Shivangi's happiness...''... then yes... | am ready to give my soul to that witch.'

Evet, o ve Len taşınıyorlar. Bende yapmak için gldiğim şeyi yapıp burdan defolup gideceğim.

Yeah, I mean, she and Len are moving, so just got to get what I came here for and then get the hell out.

- Artık o trendesin. - Evet!

- You made it on the train.

Evet, kimse o kadar iyi değildir.

Yeah, nobody's that good.

Evet belki o Florida Eyalet Üniversitesi'ndeki defans da öyle.

Yeah, maybe that certain linebacker from Florida State University.

- Antonio benim o Martavis. - Evet.

- I'm Antonio, he's Martavis.

Evet eğer düşünürsen o kadar çok kaybedince müşterilerinin paraları konusunda daha dikkatli olmanı sağlar bu.

Yeah, you know, if you think about it, when you take a loss that big, it makes you even more careful with our clients'money.

O iyi mi? Evet.

- Is he all right?

- Evet, o yüzden çabuk onun iletişim bilgilerini ver.

Yes, so hurry up give me the contact info of the car's owner. Faster!

Evet, evet. Teşekkürler herkese o zaman.

Yeah, yeah, well... thank anybody.

Oh, Evet, Evet, Hangi tarafmış o?

Oh, yeah? Yeah, what side is that?

- Evet, o güzeldi işte.

Yeah, that was good.

Evet, aslında Luke hala o iş üzerinde çalışıyor.

Yeah, actually Luke is still working on that.

Evet yarın o zaman.

Tomorrow.

- Evet, ne kadar gerekiyorsa o kadar çektin.

Yeah, it was just the right amount.

- Evet de yıllar sürebilir o.

Yes, but it could take years.

Evet bu o.

Yeah, that's him.

Evet, bu çok açık. Ama bu dünyaya geldiğimden beri öğrendiğim bir şey var. O da West ailesine karşı gelmemek gerektiğidir.

Yes, clearly, but one thing I've learned since coming to this Earth is you do not trifle with the West household.

Evet, sanırım o "Seni seviyorum."

Yeah, I think it's "I love you."

Evet, eğer bundan emin olsaydın sürücü koltuğunda o olurdu ben değil.

Yeah, well, if you were sure of that he'd be driving and not me.

Evet, Matt ve o baya hırpaladılar.

Yeah, he and Matt took a whack at me.

Evet ama o heriften nefret ediyordu.

Yeah, but she hated that guy.

Evet, o davada çalıştım.

Yeah, I worked on that case.

Evet, o konuya gelirsek.

Yes.

Evet, 90'lı yıllardı o zaman.

Yeah. It was the'90s.

Evet, o aklımdan çıkmış.

Yeah, I forgot about that.

- Evet, o halde hazır yavrunda Dan'deyken...

Well... in the meantime, since your offspring's with Dan...

O kadar iyi mi? - Evet, en iyisi.

Yes, she's the best.

- Evet, geçtik o işi.

Yes. We're past that.