Hemen geliyoruz Çeviri İngilizce
606 parallel translation
"Hemen geliyoruz, Helius!"
"We come immediatly, Helius!"
Hemen geliyoruz.
We'll be right up.
Hemen geliyoruz.
Yes, we'll be right down.
Hemen geliyoruz!
OK. We'll be right over.
- Hemen geliyoruz.
- Right away.
Hemen geliyoruz Wolf.
We'll be right down, Wolf.
Hemen geliyoruz.
I will come now.
Hemen geliyoruz.
We'll be right down.
- Hemen geliyoruz.
- We'll be right in.
- Hemen geliyoruz.
- We are coming in a moment.
Hemen geliyoruz.
We'll be right there!
- Biz de hemen geliyoruz.
We'll be right there.
- Hemen geliyoruz!
- We'll be right with you!
Hemen geliyoruz.
- Thank You, we're coming
Evet efendim. Hemen geliyoruz.
Yes, sir, right away.
Hemen geliyoruz.
We'll be right over.
Biz hemen geliyoruz.
We'll be over in a minute.
Evet, hemen geliyoruz!
I'll be right there!
Hemen geliyoruz.
We'll be right out.
- Hemen geliyoruz.
- We'll be right back.
- Hemen geliyoruz.
- We'll be right over.
biz hemen geliyoruz.
We'll be right over.
Bekleyin, hemen geliyoruz.
Wait by the jetty, we'll be there as soon as we can.
Hemen geliyoruz.
We'll be there right away.
- Hemen geliyoruz.
- Be right with you. - DOCTOR :
Biz hemen geliyoruz.
We'll be right back.
Biz hemen geliyoruz.
We'll join you in a second.
- Hemen geliyoruz.
- We'll be right out.
Hemen geliyoruz.
We will be right there.
Hemen geliyoruz.
Be right there.
- Evet, hemen geliyoruz.
- Yes, we're coming down now!
Hemen geliyoruz.
We are coming right now.
Hemen geliyoruz.
We are leaving.
Bak, kimseyi arama, orada kal, hemen geliyoruz!
Listen, don't you call anybody, you stay right there, we'll be right up!
Hemen geliyoruz.
We're coming.
Hemen geliyoruz!
We'll be right there!
Birader, hemen geliyoruz!
Brother, don't worry, I'm coming
- Hemen geliyoruz.
We'll be right there.
Biz hemen geliyoruz.
We'll be right along.
Evet. Tabii, hemen geliyoruz.
Yeah, sure, we'll be right over.
- Elbette. Hemen geliyoruz.
We'll come right down.
Bayım, biz bu katil canavarlarla boğuşmaktan geliyoruz, buranın hemen güney doğusunda.
Mister, we just fought off them murdering devils, southeast of here.
- Hemen oraya geliyoruz.
- We'll be over right away.
Hemen oraya geliyoruz.
We'll be over right away.
- Hemen geliyoruz.
- We'll be right down.
Hemen yukarı geliyoruz.
We're just coming up.
Geliyoruz hemen, asker.
We'll come out right behind you.
Biz hemen geliyoruz.
We'll be back in a minute.
- Alo, hemen oraya geliyoruz.
- Hello, I'll be right there.
- O iyi. Hemen oraya geliyoruz.
We'll come right over.
- Hemen geliyoruz.
- We'll be right there.
geliyoruz 309
hemen 2202
hemen geliyorum 1105
hemen getiriyorum 62
hemen gel 42
hemen mi 140
hemen döneriz 46
hemen efendim 107
hemen burada 39
hemen buraya gel 121
hemen 2202
hemen geliyorum 1105
hemen getiriyorum 62
hemen gel 42
hemen mi 140
hemen döneriz 46
hemen efendim 107
hemen burada 39
hemen buraya gel 121
hemen git 78
hemen yap 44
hemen geliyor 182
hemen hemen 171
hemen dönerim 1049
hemen gelirim 72
hemen gidiyorum 89
hemen geleceğim 88
hemen şimdi mi 34
hemen şimdi 433
hemen yap 44
hemen geliyor 182
hemen hemen 171
hemen dönerim 1049
hemen gelirim 72
hemen gidiyorum 89
hemen geleceğim 88
hemen şimdi mi 34
hemen şimdi 433