Ne istiyorlar Çeviri İngilizce

Benden ne istiyorlar?

What do they want with me?

Ne istiyorlar?

What do they want?

Ne istiyorlar?

Yeah, well, what do they want?

- Ne istiyorlar?

- What do they want? - A pay rise.

Senden ne istiyorlar?

What do they want from you?

- Yaşlılara danışmalısınız, ne biliyorlar, ne istiyorlar.

- You must consult the Elders, find out what they know, what they want you to do.

Ve Ray'den ne istiyorlar?

And what do they want with Ray?

- Ne istiyorlar?

- What do they want?

Ne istiyorlar.

What do they want?

3.000 yıllık eski bir tapınaktan ne istiyorlar?

What do they want with a 3,000-year-old temple?

Ne istiyorlar?

Well, what do they want?

Ne istiyorlar?

What'd they want?

Bizden ne istiyorlar?

what - what do they want from us?

- Unas'tan ne istiyorlar?

- What would they want with an Unas?

- Jack'in dediği gibi, ne istiyorlar?

- Like Jack said, what do they want?

Ondan ne istiyorlar?

What do they want with her?

Özetle, diyorsun ki bu, bir adam mı, yoksa kadın mı sayıları ne, ne istiyorlar bilmiyoruz öyle mi?

So, what you're saying is we don't know what he or she is who they are, or what they want.

Ne istiyorlar dersin?

What do you think they want?

- Ne istiyorlar

- Burke and some other guy I don't know.

Kim onlar ve ne istiyorlar?

Who are they? What do they want?

Benden ne istiyorlar?

What do they want from me?

- Ne istiyorlar?

What do they want?

Ne istiyorlar?

- What do they want?

Ne istiyorlar, biliyor musun?

ACTUALLY, YOU KNOW WHAT THEY REALLY WANT?

Sorayım bakayım, ne istiyorlar.

I'll see what they need.

10 dakika mı? Kasadan ne istiyorlar ki?

- What do they want from the vault?

Benden ne istiyorlar?

Why do they want me?

- Evet. İşe yaramaz eski bir kaya parçası. Bizden ne istiyorlar?

That old hunk of rock, what do they want with us?

- Ne istiyorlar?

Well, what do they want?

Sence ne istiyorlar?

What do you think they want?

Sizden ne istiyorlar?

What do they want with you?

- Ne kadar istiyorlar?

- How much do they want, Dave?

Üzgünüm bugün yapılmasını istiyorlar, ne yapabilirim?

I'm sorry. They want this done by today, what can I do?

Ne kadar zarar verildiğini bilmek istiyorlar.

They want to know how much damage has been done to them.

- Dr.Corday - Ne var? Romano'nun ofisinde sizi görmek istiyorlar

- They want you in Romano's office.

Güzel görünmek istiyorlar, Neden? Ne var...

Why's he got a...?

Bununla ne yapmamı istiyorlar?

And they want me to do what exactly?

NE İSTİYORLAR DÜNYAYI MI

What they want the whole goddamn world with a fence around it?

Senden ne istiyorlar?

What have you gotten yourself into? Tell me.

Pekala, Ne yapmak istiyorlar peki?

All right, then what do they want?

Sanırım bunu baş sayfalarda istiyorlar. Bu nedenle ne kadar ses çıkarırsan o kadar iyi.

They want this one on the front page... so make as much noise as you want.

- Ne zaman yola çıkmanı istiyorlar?

When do theywantyou to leave? In a few hours.

- Ve seni ajan olarak işe almamızı istiyorlar. - Ne istedikleri umrumda değil!

I don't care what they want.

Ne öğrenmek istiyorlar?

What do they want to know?

Ne olacak, pay istiyorlar.

What you think? Them niggas want parts.

Majesteleri ne demek istiyorlar acaba?

What does your Majesty mean?

Ne pahasına olursa olsun ön cepheyi savunmaya devam etmemizi istiyorlar.

II Duce deems it necessary to maintain the front at all costs.

Benim ne yapmamı istiyorlar?

What do they want me to do?

Ne yaptığınızı bilmek istiyorlar.

They do what I ask them to.

Bizi ne zaman isterlerse yok edebileceklerini bilmemizi istiyorlar. Hatta kendi silahlarımızla.

They want us to know they can destroy us whenever they want, even with our own weapons.

Okulun yönetim kurulu başkanlığına aday olmamı istiyorlar, ne harika değil mi? - Hangi insanlar?

What people?