Ne iş yaparsınız Çeviri İngilizce

Ne iş yaparsınız, Bay Carlyle?

Now, what is it you do, Mr Carlyle?

Ne iş yaparsınız, Frank?

What is it you do, Frank?

Siz ne iş yaparsınız?

What do you do?

Ne iş yaparsınız, bayım?

What's your business, mister?

Ne iş yaparsınız?

What kind of work do you do?

Ne iş yaparsınız, Lanser?

UM, WHAT DO YOU DO, LANSER?

- Sadece ne iş yaparsınız?

Just what is your business?

Şey... ne iş yaparsınız George?

Uh, what do you do, George?

Kimsiniz, ne iş yaparsınız, nereden geldiniz?

Well, who you are, what you do, where you come from.

Ne iş yaparsınız, Bay Stillwell?

What do you do, Mr. Stillwell?

Ne iş yaparsınız?

What do you do for a living?

Ne iş yaparsınız?

What is your profession?

Hayatta ne iş yaparsınız?

What do you do in life?

- Ne iş yaparsınız?

- What do you do?

Ne iş yaparsınız öyleyse?

What do you do?

# Ne iş yaparsınız?

What do you do?

Ne iş yaparsınız, Bay....?

What is your profession, Mr....?

- Ne iş yaparsınız?

What kind of work do you do?

- Tam olarak ne iş yaparsınız?

- What exactly do you do?

- Siz ne iş yaparsınız?

- What do you do?

- Ne iş yaparsınız?

- What is your trade?

Ne iş yaparsınız?

Of what kind are you?

Ne iş yaparsınız siz?

Or is that, like, what you do?

Ne iş yaparsınız Fink?

What do you do, Fink?

Ne iş yaparsınız?

What is your occupation?

Ne iş yaparsınız Bay..?

What do you do?

Tam olarak ne iş yaparsınız Mr. Numara 2?

What exactly do you do, Mr. Number Two?

- Siz ne iş yaparsınız?

- And you what is your job?

" Merhaba, ne iş yaparsınız?

" Hello, what do you do?

Nerede doğdunuz, ne iş yaparsınız?

What you do?

Bir numaralı soru : "Ne iş yaparsınız?"

Question number one : "What's your job?"

Ne iş yaparsınız, Bay Briggs?

What do you do, Mr. Briggs?

Bayan Paley, siz ne iş yaparsınız?

Mrs. Paley, what do you do for living?

Ne iş yaparsınız, Bay Crackenthorpe?

What do you do, Mr Crackenthorpe?

Peki, siz beyler ne iş yaparsınız?

So, what do you guys do?

Ne iş yaparsınız?

What do you...

İş dışında başka ne yaparsınız?

What else do you do besides work?

Strand'de ne iş yaparsınız?

Your occupation in Strand, please?

Ne iş yaparsınız?

What do you do?

Işim orda. Peki ne iş yaparsınız?

What is your work?

ayrıca çok ünvanınız var - Sen başka ne iş yaparsın?

Apart from your many titles, what else do you do?

Bir kız sizden daha uzun olduğu zaman ne yaparsınız?

What do you do when a girl is taller than you are?

Tam olarak ne iş... yaparsınız?

What is it exactly that you... do do?

Kanseri temizleyip yok etmek için elinizden ne gelirse yaparsınız.

- We do. Let me preface by saying that the client is making this offer against my advice.

Ne iş yaparsınız?

're his sister?

İş dünyasında ne derler bilirsiniz, "Ancak ölçebildiğiniz şeyi yaparsınız."

They say in business, you know,'What gets measured, gets done'.

Tamam, George, ne iş yaparsın ve bugün burada ne yapacağız?

AII right, George, what do you do and what are we doing here today?

- Siz ne iş yaparsınız efendim.

I'm a drunk.

Emin olduğunuz zaman biz olmadan ne yaparsanız yaparsınız.

Is it possible to share anything with you at all?

Aurora gibi bir yerde yapacak çok bir şey yoktur, bu yüzden her ne yapıyorsanız bunu çok yaparsınız.

Well, there is not a lot to do in a place like Aurora, so what you do, you do a lot.

Yine de sabahları erkenden kalkıp nereye gidip ne yapıyorsanız onu yaparsınız.

You'll still wake up in the morning and go do whatever it is you do.