Neden mi bahsediyorum Çeviri İngilizce
57 parallel translation
Neden mi bahsediyorum?
What I'm talking about?
- Neden mi bahsediyorum?
What am I telling'you for? What am I telling'you for?
- Neden mi bahsediyorum?
- What am I talking about? - Yeah, what?
Neden mi bahsediyorum?
What am I talking about?
Neden mi bahsediyorum?
- What do you mean?
Neden mi bahsediyorum?
- What am I saying?
- Neden mi Bahsediyorum?
- What am I talking about?
Neden mi bahsediyorum?
Why you tryin'to make a fuckin'fool outta me?
- Neden mi bahsediyorum?
- What am I talkin'about?
- Neden mi bahsediyorum? Kendine bir bak.
- What am I talkin'about?
- Neden mi bahsediyorum?
- What am I talking about?
- Neden mi bahsediyorum?
- What the hell I'm talkin'about?
- Neden mi bahsediyorum?
What am I talking about?
- Neden mi bahsediyorum?
Woody's Roundup! - What are you talking about?
- Neden mi bahsediyorum?
- What the hell do I know?
- Sen neden bahsediyorsun? - Neden mi bahsediyorum?
WHAT ARE YOU TALKIN'ABOUT?
- Ben neden mi bahsediyorum?
What am I talking about?
Neden mi bahsediyorum?
- What am I talking about?
Neden mi bahsediyorum?
What do you mean, what?
Neden mi bahsediyorum? Neden bahsettiğimi bilmek mi istiyorsun?
You know what I'm talking about?
- Neden mi bahsediyorum? - Sakinleş.
- What I'm talking about?
Neden mi bahsediyorum?
What am I talking about? .
Neden mi bahsediyorum, Emma?
What am I talking about, Emma?
Neden mi bahsediyorum?
What do I mean?
- Neden bahsediyorsun? - Neden mi bahsediyorum?
- What are you talking about?
Neden mi bahsediyorum...
What am ltalking about...
- Sen neden bahsediyorsun? - Neden mi bahsediyorum.
- What are you talking about?
- Neden mi bahsediyorum?
What am I talkin'about?
Neden mi bahsediyorum? Benden saklıyorsun.
Oh, v, you're holding out on me.
- Neden mi bahsediyorum?
What do you mean?
- Neden mi bahsediyorum?
Whats wrong with you?
- Neden mi bahsediyorum?
What I'm talking about?
Neden mi bahsediyorum?
It's not my fucking fault, it's you.
neden mi 423
neden 17190
neden olmasın 2566
neden ben 377
neden bilmiyorum 122
neden sordun 312
nedenmiş 415
neden beni aramadın 26
neden gelmiyorsun 20
neden acaba 102
neden 17190
neden olmasın 2566
neden ben 377
neden bilmiyorum 122
neden sordun 312
nedenmiş 415
neden beni aramadın 26
neden gelmiyorsun 20
neden acaba 102
neden beni dinlemiyorsun 23
neden olsun 25
neden beni terk ettin 16
neden korkuyorsun 202
neden geldin 124
neden soruyorsun 117
neden ağlıyorsun 140
neden ama 97
neden benimle gelmiyorsun 29
neden ona sormuyorsun 26
neden olsun 25
neden beni terk ettin 16
neden korkuyorsun 202
neden geldin 124
neden soruyorsun 117
neden ağlıyorsun 140
neden ama 97
neden benimle gelmiyorsun 29
neden ona sormuyorsun 26