Yine başlıyoruz Çeviri İngilizce
611 parallel translation
- İşte yine başlıyoruz!
- Here... we go again!
İşte yine başlıyoruz.
Here we go again.
- Yine başlıyoruz.
- Here we go again.
Bir erkeğe bir daha güveneceğim aklıma gelmezdi ve yine başlıyoruz.
I didn't think I'd ever trust another man, but here I go again.
İşte yine başlıyoruz.
There goes that chingadera again.
İşte yine başlıyoruz.
Well, here we go again.
İleri, geri, içeri, dışarı İşte yine başlıyoruz.
♪ Forward, backward, inward, outward Here we go again
Ve şimdi, yine başlıyoruz.
And now, here we go again.
Yine başlıyoruz.
Here we go again.
İşte yine başlıyoruz... Erkek öğretmen.
Well, here we are again - Male schoolmarm.
İşte yine başlıyoruz.
There you go again.
- Yine başlıyoruz!
- Here we go again!
Yine başlıyoruz.
We're off again.
Yine başlıyoruz.
That again.
- İşte yine başlıyoruz!
- Here we go again!
İşte yine başlıyoruz!
Here we go again!
- Yine başlıyoruz.
- Not again.
İşte yine başlıyoruz!
Oh, how particular we're getting!
Yine başlıyoruz!
Here we go again!
İşte, yine başlıyoruz.
Here we go again!
- Yine başlıyoruz.
- Here we go.
- Yine başlıyoruz işte.
- Here we go again.
Tanrı aşkına, yine başlıyoruz.
Oh, for the Lord's sake, here we go again.
İşte yine başlıyoruz, Isak.
Here we go, Isak.
Yine başlıyoruz.
- Here we go again.
Yine başlıyoruz Murdock.
Here we go again, Murdock.
Yine başlıyoruz.
There you go again...
- Yine başlıyoruz.
Here we go again.
- İşte yine başlıyoruz.
. - Here we go again
- İşte yine başlıyoruz.
- Here we go again.
Kutsal saçmalık, yine başlıyoruz.
Holy baloney, here we go again.
Olamaz, yine başlıyoruz.
Oh, no, here we go again.
İşte yine başlıyoruz...
Here we go again...
# Yine başlıyoruz durun parçamı söyleyeyim #
# # Again we start let me say my part # #
- Yine başlıyoruz...
- Here we go...
Evet Ylli. Yine başlıyoruz. Son sefer olduğu gibi.
Well, Ylli, here we go again...
İşte yine başlıyoruz.
That's it, Bernie.
Yine başlıyoruz!
Here we go!
- Yine başlıyoruz.
- There you go.
- Yine mi başlıyoruz?
- We're going to start that again?
Yine de, başlıyoruz.
Nevertheless, here we go.
Tam toparlandık derken yine bir şey çıkıyor ve sil baştan başlıyoruz.
Every time we get up, something comes along, and knocks us right back down again.
İşte yine başlıyoruz, arkadaşlar.
Here we go again, fellas.
Yine mi başlıyoruz?
Are we going to do this again?
Yine mi başlıyoruz?
You starting that again?
Al işte yine baştan başlıyoruz.
There she goes again.
- Yine mi başlıyoruz?
- So, we are at it again?
- Yine mi başlıyoruz?
- Are you starting again?
Aman, başlıyoruz yine.
Oh, here we go again.
Başlıyoruz yine.
Not already again! What have I bare on me?
Başlıyoruz yine.
Here we go.
başlıyoruz 580
yine bekleriz 59
yine gel 30
yine de 966
yine gelin 25
yine sen 30
yine ben 68
yine mi sen 103
yine mi 603
yine ne oldu 76
yine bekleriz 59
yine gel 30
yine de 966
yine gelin 25
yine sen 30
yine ben 68
yine mi sen 103
yine mi 603
yine ne oldu 76
yine de teşekkür ederim 22
yine o 26
yine oldu 16
yine benim 17
yine ne var 150
yine geliyor 16
yine de sağol 30
yine geleceğim 19
yine mi o 19
yine görüşürüz 23
yine o 26
yine oldu 16
yine benim 17
yine ne var 150
yine geliyor 16
yine de sağol 30
yine geleceğim 19
yine mi o 19
yine görüşürüz 23