Dans etmek ister misin Çeviri İspanyolca
749 parallel translation
Dans etmek ister misin?
- ¿ Puedo bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar? No.
Dans etmek ister misin, Bark?
¿ Quieres bailar, Bark?
Senora, dans etmek ister misin?
Señora, ¿ le gustaría bailar?
- Dans etmek ister misin, canım?
- ¿ Te gustaría bailar, querida? - Sí, de hecho.
- Dans etmek ister misin Helene?
¿ Quieres bailar, Eileen?
Bir yıldızın üzerinde dans etmek ister misin?
Te gustaría columpiarte en una estrella
Ya da bir yıldızın üzerinde dans etmek ister misin?
O te gustaría columpiarte de una estrella
Büyüyünce domuz olabilirsin veya bir yıldız üzerinde dans etmek ister misin?
En cerdo convertirás tu estampa O te gustaría columpiarte en una estrella
Dans etmek ister misin Bayan Kelly?
¿ Quiere bailar, Srta. Kelly?
Dans etmek ister misin?
¿ Te gustaría bailar?
Dans etmek ister misin tatlım?
¿ Quieres bailar, cariño?
Dans etmek ister misin?
Vamos, ¿ quieres bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar con ella?
Dans etmek ister misin?
¿ Le gustaría bailar?
Benimle dans etmek ister misin, Yargıç?
¿ Quiere bailar conmigo, juez?
Dans etmek ister misin?
¿ Te gusta bailar?
- Sen... Dans etmek ister misin?
¿ Te gusta bailar?
- Dans etmek ister misin?
- Quieres bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Bailamos?
Bu ezgiyi seviyorum. Dans etmek ister misin?
Adoro esa melodía.
Dans etmek ister misin?
¿ Quiere bailar?
- Dans etmek ister misin?
- ¿ quieres bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Bailas?
- Dans etmek ister misin?
- ¿ Quieres bailar?
- Dans etmek ister misin, Martha?
- Martha, ¿ quieres bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar? ¿ Puedo beber un trago?
Susan, dans etmek ister misin?
Susan, ¿ quieres bailar?
Benimle dans etmek ister misin?
¿ Te gustaría bailar conmigo?
İyi fikir. Dans etmek ister misin?
Buena idea. ¿ Quieres bailar?
Franky, dans etmek ister misin?
Frankie, Frankie. ¿ Quieres bailar?
- Dans etmek ister misin?
- Disculpe, ¿ le gustaría bailar?
Benimle dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar conmigo?
Dans etmek ister misin?
- ¿ Quieres bailar?
- Hı hıı. - Hey, dans etmek ister misin?
- ¿ Quieres bailar?
- Selam Terry. Dans etmek ister misin?
- Hola, Terry. ¿ Quieres bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Queréis bailar?
Dans etmek ister misin, Gary?
¿ Quieres bailar, Gary?
- Dans etmek ister misin? -
¿ Quieres bailar?
- Dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar?
Tik Tak'a gidip dans etmek ister misin?
¿ Quieres ir a bailar al Tictac?
- Dans etmek ister misin?
- ¿ Te gustaría bailar?
bebek, dans etmek ister misin?
Baby, baby, ¿ te apetece bailar?
Dans etmek ister misin?
Baila
Dans etmek ister misin?
? Te gustaría bailar?
Dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar conmigo?
- Dans etmek ister misin?
De verdad. ¿ Quieres bailar?
dans etmek ister misin?
¿ Quieres bailar conmigo?
Şimdi dans etmek ister misin?
¿ Le gustaría bailar ahora?
Dans etmek ister misin?
( PONE LA MISMA CANCIÓN ) - ¿ Bailas?