Merhaba kızlar Çeviri İspanyolca

Merhaba kızlar.

Hola, chicas.

- Merhaba kızlar.

- Hola, chicas.

Merhaba kızlar.

Hola chicas.

Merhaba kızlar erkekler.

Hola, chicas y chicos.

- Okul otobüsü denetçisiyim. Merhaba kızlar. - Merhaba.

Inspector escolar.

Merhaba kızlar. Jim nerede?

Hola, tías. ¿ Dónde está Jim?

Merhaba kızlar. Nasıl gidiyor?

Hola, chicas. ¿ Cómo va?

Merhaba kızlar. Çalışıyor musunuz?

Chicas, ¿ están trabajando?

Merhaba kızlar. Sanırım yardıma ihtiyacınız var.

Chicas parece que necesitan ayuda.

- Merhaba kızlar.

- Hola chicas.

Merhaba kızlar! Ama o kördü.

Tenía un ojo de cristal y era fosforescente.

- Merhaba kızlar.

Hola, chicas.

Merhaba kızlar beraber müzik dinlememizin sakıncası varmı?

Hola, chicas. No les importará si nos sentamos con Uds. a escuchar un poco de música.

Merhaba kızlar.

Chicas...

Merhaba kızlar. Ata binmeye götüreyim mi sizi?

Hola, niñas. ¿ Os gustaría dar un paseo a caballo?

Merhaba kızlar.

¡ Cerdas!

Merhaba kızlar.

Ave, muchachas.

Merhaba kızlar. Geçen konuştuğumuz mesele, bizimle çıkma hakkında ne düşünüyorsunuz?

Hola, chicas. ¿ Qué pasó con la cita doble de la que hablamos?

Merhaba kızlar.

Hola, niñas.

Merhaba kızlar!

Hola, chicas.

- Kim oluyor bu Winkie ve Blinkie? - Merhaba kızlar.

¿ A quién demonios busca?

- Merhaba kızlar!

Hola, chicas. ¿ Cómo están?

Merhaba kızlar.

- Voy a... ¡ Hola, chicas!

- Lütfen. - Merhaba kızlar.

Hola, chicas.

- Merhaba, kızlar.

- Oh, hola, chicas.

Merhaba, kızlar.

¡ Hola, chicas!

Merhaba, kızlar.

Hola, muchachas.

- Merhaba, kızlar! - Yankiler!

- Hola, chicas.

Merhaba. - Biz Connecticut'tanız. - Siz nerede kalıyorsunuz kızlar?

- Somos de Connecticut - ¿ Dónde os hospedáis?

Merhaba, yeni kızlar.

Buenas, reclutas.

Merhaba güzel kızlar...

Oigan, chicas lindas.

Merhaba tatlı kızlar...

Oigan, chicas lindas...

Merhaba, Bay Marlowe. Kaçık kızlar.

Qué colgadas.

Hiçbir şey... - Merhaba, kızlar.

Ahora somos hermosas y somos una.

Merhaba, kızlar.

Hola, chicas.

Merhaba kızlar.

Hola, señoritas.

- Merhaba, kızlar.

- ¡ Chicas!

Merhaba, kızlar!

¡ Hola, chicas!

- Hey, kızlar? Merhaba. İyi vakit geçiriyor musunuz?

Hola, niñas, ¿ se están divirtiendo?

Merhaba, kızlar!

- Hay alguien en la puerta, Willy.

- Merhaba, kızlar.

- Hola niñas.

Merhaba, kızlar.

Hola, chicos.

- Merhaba, kızlar.

- Hola, chicas.

Ne? Merhaba, kızlar.

Hola, chicas.

Merhaba oğlanlar kızlar!

¡ Hola, niños y niñas!

- Hey, kızlar! Merhaba bebeğim.

¿ Qué hay, nena?

Kızlar. Yeni gelen öğrencimize merhaba demenizi rica ediyorum. Bayan Sara Crewe.

Niñas, me gustaría que diérais la bienvenida a nuestra recién llegada, la señorita Sara Crewe.

Merhaba kızlar!

¡ Las niñas!

- Merhaba. - Merhaba, kızlar ve erkekler.

Hola, chicos y chicas.

Merhaba, kızlar.

Hola, niñas.

Merhaba, kızlar.

- Hola, chicas.