Merhaba bebeğim Çeviri İspanyolca
841 parallel translation
- Merhaba bebeğim.
- Hola, pequeña.
- Selam Pete! - Merhaba bebeğim.
- Hola, Pete.
Merhaba bebeğim.
Hola, cariño.
- Merhaba bebeğim!
- ¡ Hola, nena!
Merhaba bebeğim.
Hola, bonita mía.
# Merhaba bebeğim, dedim #
# Dije, hola, cariño #
- Merhaba bebeğim. Az önce... - Kımıldama.
- Hola, cariño acabo de...
- Merhaba bebeğim, evdeyim.
- Hola, cariño. Estoy en casa.
- Merhaba bebeğim.
- Hola, bonito.
Merhaba bebeğim.
Hola, nena.
Merhaba bebeğim, Sam Malone.
Hola, bebé, Sam Malone.
- Merhaba bebeğim.
- Oye, nena. ¿ Qué sucede?
- Merhaba bebeğim. - Merhaba aşkım.
- Hola, cariño.
Bu Mona. Merhaba bebeğim.
Esta es Mona.
- Merhaba bebeğim. - Merhaba.
hola, nena.
Merhaba bebeğim.
Hola, bebé.
Merhaba bebeğim.
Hola, cielo.
- Merhaba bebeğim!
Hola, mi amor.
- Merhaba bebeğim.
- Hola, cielo.
Merhaba bebeğim...
Hola bebé...
- Merhaba bebeğim.
Hola, cariño.
Merhaba tatlım, bebeğim. Neredesin?
Cansada de esperarte en la estación.
Merhaba, bebeğim.
Hola, pequeña.
- Merhaba bebeğim.
- Hola, guapa.
Merhaba, bebeğim.
Hola, nena.
- Merhaba, bebeğim. İçki alır mısın?
- Hola, pequeña. ¿ Quieres una copa?
Merhaba, bebeğim.
Hola, cariño.
- Merhaba, bebeğim.
Hola, nena.
- Merhaba, bebeğim.
- Hola, nena.
# Merhaba, bebeğim #
# Hola, cariño #
Merhaba, bebeğim.
Hola, cielo.
- Merhaba, bebeğim.
¡ Mi pequeña! - Hola, mamá.
Merhaba, bebeğim.
- Buenos días, muñequita.
Merhaba, bebeğim.
Buenas noches, belleza.
Merhaba bebeğim.
- Hola, nena.
Merhaba, bebeğim.
Hola, nena. Lo siento.
- Selam, bebeğim. - Merhaba.
Hola, pequeña.
Merhaba, bebeğim, nasılsın?
¿ Cómo estás?
Merhaba, bebeğim!
¡ Hola, mi perro!
Merhaba, bebeğim. Gelsene buraya.
Hola nena, ven aqui.
- Merhaba bebeğim.
- Hola, nena.
- Merhaba, bebeğim.
- Hola, bebé.
- Merhaba, bebeğim!
- ¡ Hola, muñeca!
Merhaba, bebeğim, merhaba.
Hola, hola.
Merhaba, bebeğim. Nasılsın?
Hola, amor, ¿ qué tal?
Merhaba, bebeğim.
Hola, Dolly.
Merhaba, bebeğim!
Hola, cariño.
Merhaba, bebeğim Merhaba, tatlım
Hola, mi nena Hola, cariño
- Merhaba, bebeğim.
- Hola.
Merhaba, bebeğim.
Vamos chicos.
- Merhaba, bebeğim.
¡ Hola, amor!
bebeğim 2704
bebegim 18
bebeğim benim 29
bebeğim nerede 19
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
bebegim 18
bebeğim benim 29
bebeğim nerede 19
merhaba 25049
merhabalar 247
merhaba güzelim 46
merhaba canım 128
merhaba efendim 67
merhamet 90
merhaba hayatım 114
merhaba sevgilim 57
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba sevgilim 57
merhaba dostum 53
merhaba baba 305
merhaba tatlım 291
merhaba hanımefendi 37
merhaba kızlar 40
merhaba bayan 42
merhaba millet 52
merhaba anne 258
merhaba de 63
merhaba beyler 46
merhaba al 43
merhaba çocuklar 181
merhamet yok 17
merhaba sam 53
merhaba frank 38
merhaba evlat 57
merhaba doktor 73
merhamet mi 18
merhaba beyler 46
merhaba al 43
merhaba çocuklar 181
merhamet yok 17
merhaba sam 53
merhaba frank 38
merhaba evlat 57
merhaba doktor 73
merhamet mi 18