Merhaba dostum Çeviri İspanyolca

Merhaba dostum. Seni görmek çok güzel.

Hola. ¡ Me alegro de verte!

Merhaba dostum!

¡ Hola, amigo!

- Merhaba dostum.

- Hola. ¿ Como te encuentras?

Merhaba dostum.

¡ Hola, muchacho!

Merhaba dostum.

ES QUE NO ESPIAMOS A LOS CLIENTES.

Merhaba dostum.

Buenos días, amigo.

Merhaba dostum.

Hola, amigo.

- Merhaba dostum.

- Bienvenido, amigo.

- Merhaba dostum.

- Hola, amigo.

- Merhaba dostum.

Hola, amiga.

Merhaba dostum. Hindi çok lezzetli görünüyor.

i Oiga compadre... que bueno está ese guajolote que se va a comer.

Merhaba dostum.

Hola, viejo.

Neden - Hey merhaba dostum!

Pero... ¡ Hola, amiguito!

Merhaba dostum. Herkes aptal sınavlarına çalışıyor.

Hola. ¿ Están todos ocupados... estudiando para sus malditos exámenes?

- Merhaba, Otero. Ne haber, dostum?

- Hola, Otero. ¿ Cómo estás?

Merhaba, eski dostum.

¡ Hola, viejo!

- Merhaba eski dostum.

- Hola, viejo.

Merhaba, doktor Strike. Eski dostum.

Hola, Dr. Strike, mi viejo amigo.

Merhaba, Hank, oğlum. Hank, dostum Albay Ruggles ile tanışmanı istiyorum. Bu Hank.

Hank, quiero presentarte a mi amigo, el coronel Ruggles.

Merhaba, dostum.

- Hola, amigo. - Hola.

- Merhaba, dostum.

- Hola, amigo.

Merhaba, dostum.

Hola, amigos.

- Merhaba eski dostum Watson.

¡ Holmes! ¡ Hola Watson, amigo!

- Merhaba Rusty. Nasılsın dostum?

Hola Rusty, ¿ qué tal estás?

Merhaba, dostum! Yavaş ol!

¡ Quieto, amigo!

Perley, merhaba eski dostum.

Hola, Perley. Hola, viejo zorro.

Merhaba küçük dostum.

Hola, pequeño holandés.

- Merhaba eski dostum. Nasılsın?

- Hola, querido amigo. ¿ Cómo estás?

- Günaydın dostum. - Merhaba, Edgar.

- Buenos días, muchacho.

Merhaba eski dostum.

Hola, comadre.

Merhaba, dostum!

- Hola, tío.

Merhaba, dostum.

¡ Hola viejo!

Merhaba, dostum, merhaba!

¡ Hola, amigo mío!

Merhaba Matt, dostum.

Hola, Matt, viejo amigo.

- Merhaba, dostum.

- Hola, viejo.

- Merhaba Vincent, dostum.

- Hola, Vincent, amigo mío.

- Merhaba, dünya çirkini dostum.

Hola.

- Merhaba, Robert, eski dostum.

- Hola, Robert, viejo.

Ben sadece eski dostum Welshy'ye bir merhaba demeye geldim.

Sólo pasaba a presentar mis respetos al viejo Welshy.

Merhaba dostum.

Hola amigo.

Merhaba, dostum.

Hola viejo amigo.

- Merhaba, dostum.

- Oye, amigo.

Merhaba, eski dostum.

Buenos días, mi viejo.

Merhaba, küçük dostum.

Hola, pequeño.

- Merhaba dostum.

- Hola, tío.

Merhaba, küçük dostum. Yan sokaktaki kasabı biliyor musun?

Hola, amigo. ¿ Sabes si la carnicería queda en la siguiente calle?

Ne için? Sadece, buradan geçiyordum ve eski dostum Antoine'a bir merhaba demek istedim. Endişelenmeyin, hanımefendi.

- ¿ La policía, por qué?

Merhaba David, dostum! Ne haber?

Hola, David. ¿ Como estás, baby?

Merhaba, dostum.

Hola, amigo.

Merhaba, dostum.

Chócala, colega.

- Merhaba Harry. - Dostum.

- Hola, Harry. ¿ Qué cuentas?