Polis konuşuyor Çeviri İspanyolca

Polis konuşuyor.

Atención. Les habla la policía.

Evet, polis konuşuyor.

¿ Sí? Sí, aquí la policía.

Polis konuşuyor.

Les habla la policía.

Dikkat, polis konuşuyor.

Atención, les habla la Policía.

Polis konuşuyor.

Habla la policía.

Polis konuşuyor.

Habla la policía. Habla la policía.

Polis konuşuyor, acil durum söz konusu!

Aquí la policía, esto es una emergencia!

Polis konuşuyor.

Habla el departamento de policía.

E - Polis konuşuyor.

Esta es la E-Police.

Polis konuşuyor!

¡ Esta es la policía!

Polis konuşuyor.

Es la policía.

Polis konuşuyor.

Esta es la policía.

Dikkat, Mutant Hareketi üyeleri, polis konuşuyor.

Atención miembros de Acción Mutante, les habla la policía.

Batman, polis konuşuyor.

Batman, esta es la policía.

Polis konuşuyor.

Hidrodeslizador, es la policía.

Polis konuşuyor!

Habla la policía.

Polis konuşuyor. Polis konuşuyor.

Esta es la policía.

Polis konuşuyor.

¡ Somos de la policía!

Polis konuşuyor.

¡ Habla la policía!

Polis konuşuyor.

* Es la policía *

Polis konuşuyor.

¡ Policía!

Polis konuşuyor. Teknenizi yavaşlatın ve durun.

Somos la policia.Disminuyan la velocidad y detenganse.

Tekrar ediyorum, polis konuşuyor.

- Repito : Somos la policia.

Polis konuşuyor.

Es la policía

Başkan Scott, polis konuşuyor.

Alcalde Scott, somos la policía.

Polis başkomiseri McCleod konuşuyor, Yok Edici Gücün sesi İngiliz aksanı.

Soy el superintendente McCleod, policía. El acento de Juggernaut era inglés.

Polis Şefi Kramer konuşuyor.

-

Polis Akademisinin komutanı Eric Lassard konuşuyor.

Les habla el comandante Eric Lassard de la academia de policía.

Güney Şehir polis karakolu. Memur Collins konuşuyor.

Central de policía

N.Y.P.D. ( New York Polis Departmanı ) ile konuşuyor.

Esta hablando con la N.Y.P.D.

Polis Müdürü Gordon konuşuyor.

Habla el comisionado Gordon.

Polis Komiseri Gordon konuşuyor.

Les habla el Comisionado Gordon.

Ya ölü herifin kafası hâlâ konuşuyor, polislere her şeyi anlatıyorsa?

¿ y si la cabeza del tío sigue hablando y le cuenta todo a los polis?

SWAT 1, SWAT 1, Polis 2-4 konuşuyor.

SWAT Uno, aquí Policía 2-4.

- Polis onunla konuşuyor.

- Está hablando con la policía.

Şu anda ofisinde ailesi ile konuşuyor. Polis bir çözüm bulmaya çalışıyordur.

En este momento, está hablando con sus padres y con la policía... intentando encontrar una solución.

Frank Polis Ekibi konuşuyor. Etrafınız sarıldı.

Esta es la policia de Frank, te tenemos rodeado.

Polis Departmanı konuşuyor.

Habla la policía.

Seattle Polis Departmanı konuşuyor.

Les habla el departamento de policía de Seattle

50 tane zenci, bugün polis tarafından dövüldü. Ama bütün dünya durmuş beyaz birinin kuyuya düşmesini konuşuyor.

La policía golpeó a 50 negros hoy, pero todo se detiene por una blanca que cayó en un hueco.

Point Place Polis Departmanı konuşuyor.

[Man On PA] Este es el lugar del punto Departamento de Policía

Kim konuşuyor? Polis departmanının şefi mi?

¿ Quién eres, el Comisario de Policía?

Santa Barbara Polis Merkezi, Snetzl konuşuyor.

Departamento de Policía de Santa Bárbara, le habla Snetzel.

Polis konusuyor.

Esta es la policía.

Miles, polis konuşuyor!

¡ Miles, regresa!

Evet. Polis sadece onu konuşuyor.

Todos hablan de él en la comisaría!

Polis konusuyor.

Habla la policía.

Tribune Polis'i konuşuyor! Ortaya çıkın.

Policía de Tribune. ldentifíquese.

Polisler senin hakkında konuşuyor, haberim var.

Los polis hablan de ti, lo sé...

Belki de geçmişim konuşuyor ama Antoine'in polis olmasını isterim.

Tal vez hablo por mis antecedentes pero me gusta pensar que Antoine creció para ser un policía.

Los angeles polis departmanı konuşuyor.

Esta es la policía de Los Ángeles.