Yalancisin Çeviri İspanyolca

Archer'in karisiyla aranizda bir sey olmadigini söylüyorsan, yalancisin.

Si dices que no hay nada entre tú y la mujer de Archer, mientes.

Sen kutsal bir yalancisin.

Eres un gran mentiroso, así de simple.

evet hatirlamaya calisiyorum 21 yil oldu yalancisin.

Si, claro. Estaba intentando acordarme. Tenía 21 años

Ne kadarda yalancisin. İki saniye once bana su Jackie denen kizin bir numara oldugunu soyledin.

Hace dos segundos me decías que esta chica, Jackie, es "la elegida."

Lanet olasi bir yalancisin.

Eres una maldita mentirosa.

- Kahrolasi bir yalancisin!

Eres una maldita mentirosa.

Maggie, sen bir yalancisin.

Maggie, eres una mentirosa.

Sen tanidigim en büyük, küçük yalancisin.

Eres el mayor pequeño mentiroso que he conocido jamás.

Aman Tanrim, cok kötü bir yalancisin.

[Susurrando] Jesús, que mal mientes.

Yalancisin.

Eres un mentiroso.

Bütün hakli sebeplerin için fantastik bir yalancisin.

Usted es un mentiroso fantástico, y por todas las razones correctas.

- Ama sen daha iyi yalancisin.

- Pero tú eres el mejor mentiroso.

- Tam bir yalancisin.

- Eres un mentiroso.

Sen korkar ve yalancisin.

Mentiroso.