Yardım edebilir miyim Çeviri İspanyolca

- Hayır, değil. - Yardım edebilir miyim Heep?

¿ Necesitas ayuda, Heep?

Yardım edebilir miyim?

Puedo ayudarte?

Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarte?

- Yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarte?

Yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarles?

Yardım edebilir miyim?

¿ Podrías ayudar?

Sana yardım edebilir miyim?

¿ Te puedo ayudar con lo que estás haciendo?

Yardım edebilir miyim, Bay Hawke?

¿ En qué puedo servirle, Sr. Hawke?

Size yardım edebilir miyim diye merak ediyordum.

Más bien, yo puedo servirle a usted.

Yardım edebilir miyim?

- ¿ Qué se le ofrece?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

- Merhaba, yardım edebilir miyim?

- Hola, ¿ puedo ayudarlo?

İnsanlara yardım edebilir miyim bilmeliyim. Eğer edemiyorsam o zaman ne yapacağımı bilmeliyim.

Debo saber si estoy ayudando a las personas y si no, tengo que saber qué voy a hacer después.

Yardım edebilir miyim?

Le ayudo?

Yardım edebilir miyim?

¿ Los puedo ayudar?

- Yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarlos?

Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo?

Hayır. Yardım Edebilir miyim? Hayır.

No. ¿ Te puedo ayudar?

Şey, iş yerinizi sattığınızı duydum ve yardım edebilir miyim diye geldim.

Bueno, supe que cerrabas el negocio y pensé que te podría dar una mano.

- Yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarle?

- Yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudar?

- Yardım edebilir miyim?

¿ Te ayudo en algo?

Merhaba. Yardım edebilir miyim?

Buenos días. ¿ Puedo ayudarte?

- Yardım edebilir miyim? Hayır, polis şefi tarafından araştırılması gereken bir mesele var.

Pero no me miréis con los buenos ojos de mi madre y mi abuelo.

Yardım edebilir miyim? Elbette.

"Munchy" Mcgillicuddy ya lleva dos en su estomago.

- Yardım edebilir miyim?

¿ Te puedo ayudar?

Yardım edebilir miyim?

¿ puedo ayudarte?

Yardım edebilir miyim?

¿ Sí? ¿ Puedo ayudarte?

Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarte en algo?

- Merhaba, yardım edebilir miyim?

- Hola - Hola, te puedo ayudar?

Merhaba. Yardım edebilir miyim?

Hola. ¿ Te puedo ayudar en algo?

- Yardım edebilir miyim bayanlar?

- ¿ Puedo ayudarle, señoras?

Mekanikçiyim, yardım edebilir miyim?

Soy mecánico, ¿ puedo ayudarlos en algo?

- Yardım edebilir miyim, canım?

- ¿ Puedo ayudarte en algo, cariño?

- Yardım edebilir miyim efendim?

- ¿ Puedo ayudarlo, señor?

Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

Lucas amca, Peyton teyzenin arabasını tamir ederken sana yardım edebilir miyim?

Tío Lucas, ¿ puedo ayudarte a reparar el auto de Peyton?

Yardım edebilir miyim?

¿ Quiere que la ayude en algo?

- Selam, yardım edebilir miyim?

- Hola, ¿ puedo ayudarles?

Ben yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ofrecer mis servicios?

Yardım edebilir miyim?

Estoy hambrienta.

Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudar?

Eğer kaybetmişsen, bulmana yardım edebilir miyim?

Si ha sido así, ¿ puedo jugar con la caja en la que vino?

- Yardım edebilir miyim?

- Puedo ayudarle?

Yardım edebilir miyim, beyler?

Puedo ayudarte?

Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarle?

Yardım edebilir miyim?

¿ Qué deseas?

- Yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarte?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarlos?

Yardım edebilir miyim? Wickes, Barking lütfen.

Aló, Wickes, en Barking. por favor.

Merhaba, yardım edebilir miyim?

Hola. ¿ En qué puedo ayudarle?