Yardımcı olabilir miyim Çeviri İspanyolca

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarte?

Evet, yardımcı olabilir miyim?

Disculpa, ¿ Te puedo ayudar?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudaros?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarles?

- Yardımcı olabilir miyim evlat?

¿ Qué estás haciendo por tanto tiempo?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo?

- Yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué le puedo servir?

- Yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarla?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Se le ofrece algo?

Yardımcı olabilir miyim, hanımefendi?

¿ Puedo ayudarla, señora?

Yardımcı olabilir miyim bayım?

¿ Puedo ayudarlo en algo?

Affedersiniz efendim. Yardımcı olabilir miyim?

Disculpe, señor. ¿ Puedo ayudarlo?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle, señor?

- Merhaba, yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Hola, te puedo ayudar?

- Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlos? Oh...

Yardımcı olabilir miyim efendim?

¿ Puedo ayudarlo, señor?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Te puedo ayudar?

- Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle?

Yardımcı olabilir miyim, bayan?

- ¿ Puedo ayudarla, señora?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Qué desean?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué les puedo servir?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle?

Ben yardımcı olabilir miyim?

Oye. ¿ Puedo ayudar?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlos?

Bayım, yardımcı olabilir miyim?

Puedo ayudarle, caballero?

Merhaba, yardımcı olabilir miyim?

Hola. ¿ Te puedo ayudar?

- Merhaba, yardımcı olabilir miyim?

- Hola, ¿ puedo ayudarle?

- Çok cömertsin. - Yardımcı olabilir miyim?

- Eres demasiado generoso.

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo? Sí.

Yardımcı olabilir miyim?

¿ En qué puedo ayudarla?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarle en algo?

- Yardımcı olabilir miyim bayım? - Evet, bu yataktaki çocuğa ne oldu?

Sí, ¿ qué pasó con el chico que estaba en esta cama?

Evet... Lee Barnes ile konuşuyorsunuz. Yardımcı olabilir miyim?

Es Lee Barnes al habla. ¿ Puedo ayudarle?

Affedersiniz, yardımcı olabilir miyim?

Perdoname ¿ Puedo ayudarte?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarte con algo?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Le puedo ayudar?

- Yardımcı olabilir miyim?

- Puedo ayudarle en algo?

- Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarte?

Arat Deposu'na hoşgeldiniz. Yardımcı olabilir miyim?

Bienvenido a la Bodega Arat. ¿ Puedo ayudarte?

Yardımcı olabilir miyim?

Sí, ¿ qué desea?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Qué desea?

Dur bakalım. Yardımcı olabilir miyim?

¿ Puedo ayudarte?

- Size yardımcı olabilir miyim efendim?

¿ Puedo ayudarlo, señor? Oye ¿ puedo tomar otro...?

Merhaba, yardımcı olabilir miyim?

Hola, ¿ puedo ayudarle a encontrar algo?

- Yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarle?

Yardımcı olabilir miyim bayım?

¿ Puedo ayudarlo a encontrar algo, señor?

- Yardımcı olabilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarlos?

Yardımcı olabilir miyim albay?

- ¿ Puedo ayudarle, Coronel?

Yardımcı olabilir miyim?

¿ Hola?

- Yardımcı olabilir miyim?

Puedo ayudarte?