Nasılsınız hanımefendi Çeviri Fransızca

- Nasılsınız hanımefendi? - Eee!

- Bonjour, madame.

- Nasılsınız hanımefendi? - Mahallemize hoşgeldiniz.

Bienvenue dans le quartier, monsieur O'Hara!

- Nasılsınız hanımefendi?

- Enchanté.

Nasılsınız hanımefendi?

- Comment allez-vous, Madame? - Bien, bien.

- Nasılsınız hanımefendi?

- Comment allez-vous, Madame? - Bien, merci.

- Nasılsınız hanımefendi?

Comment allez-vous, madame?

Nasılsınız hanımefendi?

Comment allez-vous?

Nasılsınız hanımefendi?

Bonsoir, mademoiselle.

Nasılsınız hanımefendi?

Mademoiselle!

Nasılsınız hanımefendi?

Comment vous sentez-vous, madame?

Nasılsınız hanımefendi?

Comment allez-vous, madame?

Nasılsınız hanımefendi?

Mes hommages, madame.

- Nasılsınız hanımefendi?

- Bonjour madame.

- Nasılsınız hanımefendi?

Comment allez-vous?

Nasılsınız hanımefendi?

Bonjour madame.

- Nasılsınız hanımefendi? - Merhabalar.

Mes hommages.

Bu akşam nasılsınız hanımefendi?

Comment ça va ce soir, madame?

Nasılsınız hanımefendi?

Madame, comment allez-vous?

- Nasılsınız hanımefendi? - Yarını unutmadınız umarım.

- On se voit toujours demain?

- Nasılsınız? - Buradaki hanımefendi de içişleri bakanı.

Mon ministre de la défense.

- Günaydın hanımefendi, nasılsınız?

- Bonjour, Madame. - Bonjour. - Bonjour.

- Nasılsınız, hanımefendi?

- Enchanté, madame.

O sarhoşu idare edeceğini bilmek beni rahatlatıyor. İyi akşamlar hanımefendi, nasılsınız?

Je me sens toujours mieux quand il est là.

İyi geceler hanımefendi. Nasılsınız?

Bonsoir ma sœur, comment ça va?

- Selam, Hanımefendi, nasılsınız?

- Bonjour madame, ça va?

Nasılsınız, hanımefendi? - Boş odanız var mı?

- Vous avez une chambre?

Siz nasılsınız, hanımefendi?

Et vous, mademoiselle?

- Günaydın hanımefendi! Nasılsınız?

- Comment allez-vous?

Nasılsınız, hanımefendi?

Bonsoir, madame.

Merhaba hanımefendi, nasılsınız?

Allô, madame, comment allez-vous?

Nasılsınız, hanımefendi?

Ça va, Madame?

- Evet, hanımefendi iyiyim. Siz nasılsınız? - Ben de iyiyim.

Oui, madame, bien, et vous?

Merhabalar hanımefendi. Nasılsınız?

Bonjour, madame.

Merhaba hanımefendi. Nasılsınız?

Bonjour.

Merhaba, hanımefendi, nasılsınız? Michel Lorrain, Fibrocable satışlar hizmetinizde.

Bonjour, je me présente, Michel Lorrain...

Nasılsınız hanımefendi?

- Bonjour.

Nasılsınız güzel hanımefendi?

Comment allez-vous, jolie jeune fille?