Yaklasiyoruz Çeviri Fransızca
9 parallel translation
Hedefe yaklasiyoruz.
Cible en vue.
MARSHALL I YAKALAMAYA BASLADILAR, 7-3, DORDUNCU CEYERGE YAKLASIYORUZ.
Marshall mène 7 à 3 dans le 4e quart temps
Yaklasiyoruz.
On se rapproche.
Pekala, pekala, bir sonuca yaklasiyoruz.
- Bon, alors voilà qui nous réduit pas mal les possibilités.
SAFKAN'A YAKLASIYORUZ.
La Sang Pure est proche...
1948 yilinda insa edilen Efsanevi Borodinskaya istasyonuna yaklasiyoruz.
Nous approchons de la légendaire station Borodinskaïa, construite en 1948.
Efendim, hedefe yaklasiyoruz.
Monsieur, nous nous approchons de notre objectif.
- Yaklasiyoruz.
- On se rapproche.
Sonuca mi yaklasiyoruz?
- pas mal?
yaklaşıyoruz 63
yaklaşık 83
yaklaşıyor 99
yaklaşın 139
yaklaş 303
yaklaşma 142
yaklaştık 32
yaklaşıyorum 20
yaklaşıyorlar 62
yaklaşmayın 75
yaklaşık 83
yaklaşıyor 99
yaklaşın 139
yaklaş 303
yaklaşma 142
yaklaştık 32
yaklaşıyorum 20
yaklaşıyorlar 62
yaklaşmayın 75