Beni duyuyor musunuz Çeviri Portekizce

Beni duyuyor musunuz?

Está ouvindo?

Beni duyuyor musunuz?

Está me ouvindo?

Beni duyuyor musunuz? Neden çok geç olmadan bir şey yapmıyorsunuz?

Porque é que não faz alguma coisa antes que seja tarde demais?

Beni duyuyor musunuz?

Não me ouvem?

Beni duyuyor musunuz?

Menina? Está a ouvir a minha voz?

Beni duyuyor musunuz?

Você me ouve? Não o faça?

Burası Arctic Warrior römorku. Beni duyuyor musunuz?

Daqui rebocador Arctic Warrior, estão a ouvir?

Alo Carroon, Green, Reichenheim. Beni duyuyor musunuz, tamam.

Carroon, Greene, Reichenheim, recebem-me?

Beni duyuyor musunuz, tamam.

Recebem-me? Cambio.

Beni duyuyor musunuz Q-1? Beni duyuyor musunuz?

- Recebem-me Q-1?

Beni duyuyor musunuz, tamam.

Recebe-me?

Nazlı Tilki ikiden, Nazlı Tilki bire, beni duyuyor musunuz?

Fragile Fox Dois para Fragile Fox Um, estás a ouvir-me?

- Beni duyuyor musunuz?

- Consegue ouvir-me?

Beni duyuyor musunuz?

Consegue ouvir-me?

- Beni duyuyor musunuz?

- Estás-me a ouvir?

Beni duyuyor musunuz?

Está a ouvir?

Beni duyuyor musunuz?

Estão à escuta?

- Beni duyuyor musunuz, Londra?

- Ouve-me, Londres?

Beni duyuyor musunuz?

Conseguem ouvir-me?

Beni duyuyor musunuz?

Estás a ouvir-me?

Pluskat, beni duyuyor musunuz?

Pluskat! Pluskat! Está a ouvir-me?

Beni duyuyor musunuz?

Está a ouvir-me? Saia!

Oradakiler beni duyuyor musunuz?

Conseguem ouvir-me, aí dentro?

Hindi Bir, beni duyuyor musunuz?

Turkey One, está a ouvir?

Burası Son Bir, beni duyuyor musunuz?

Fala Ultimate One. Está a ouvir?

- Beni duyuyor musunuz?

- Estão a ouvir?

Beni anlıyor musunuz, beni duyuyor musunuz bilmiyorum.

Não sei se vai me entender ou me ouvir.

Beni duyuyor musunuz?

Ouvem-me?

- Beni duyuyor musunuz? Sinyali bozuyorlar

Pai, eles bloquearam o sinal.

Beni duyuyor musunuz?

Estais a ouvir?

Profesör, beni duyuyor musunuz?

Professor, pode ouvir-me?

- Beni duyuyor musunuz?

- Confirme o que vos atacou.

Beni duyuyor musunuz?

Ouve-me, Sr. Scott?

Beni duyuyor musunuz?

Estão a conseguir receber?

Beni duyuyor musunuz?

Consegue ouvir-me? Inverta a sua rota!

Beni duyuyor musunuz?

Estão a ouvir-me?

Beni duyuyor musunuz, Müfettiş?

Está a ouvir, inspector?

Beni duyuyor musunuz? Cevap verin.

Conseguem ouvir-me?

Beni duyuyor musunuz?

Estão a ouvir-me aí?

Beni duyuyor musunuz?

Entendeu?

- Beni duyuyor musunuz Bn.

Pode me ouvir, Srta. Gambel?

Müfettiş 71. Beni duyuyor musunuz?

Inspector 71, está a ouvir?

Beni duyuyor musunuz?

Ouvem?

Dikkat. Araç 44, beni duyuyor musunuz?

Atenção, carro 44, ouve-me?

- Beni duyuyor musunuz?

Sim.

Duyuyor musunuz beni?

Está a ouvir-me?

Profesör! Beni duyuyor musunuz?

Esta a ouvir-me?

Beni duyuyor musunuz?

Ouve?

" Beni duyuyor musunuz?

Escutam-me?

Beni duyuyor musunuz?

Está aí?

Enterprise beni duyuyor musunuz?

Fala o Comandante Hansen.