Benimle dans eder misiniz Çeviri Portekizce

Benimle dans eder misiniz?

- Dança comigo?

Bayan Lee, benimle dans eder misiniz?

Miss Lee, quer dançar comigo? Seria um prazer.

Benimle dans eder misiniz?

Você me daria a honra de uma dança?

Benimle dans eder misiniz?

Você me daria a honra desta dança?

Benimle dans eder misiniz?

Posso ter a honra desta dança?

Benimle dans eder misiniz?

Posso convidá-la para uma dança?

Bu gece benimle dans eder misiniz?

Dança comigo esta noite?

Acaba benimle dans eder misiniz?

Concede-me esta dança?

Benimle dans eder misiniz?

Dá-me a honra de dançar consigo, Vossa Excelência?

Efendimiz, benimle dans eder misiniz?

Mestre, dançarias comigo?

İzninizle. Benimle dans eder misiniz?

Desculpe, posso?

Ya da sen Bermann? Benimle dans eder misiniz?

Madox, Bermann, dancem comigo.

Ernie, Benimle dans eder misiniz bu gece?

Ernie, danças comigo hoje?

Afedersiniz, benimle dans eder misiniz diye merak ediyordum.

Quer dançar?

- Doktor Geller, benimle dans eder misiniz? - Belki sonra.

Dr. Geller, dança comigo?

Benimle dans eder misiniz?

Importa-se de dançar para mim?

Benimle dans eder misiniz Bayan Rachel?

Dança comigo menina Rachel?

Benimle dans eder misiniz, Bn. Elizabeth?

Concede-me a próxima dança, menina Elizabeth?

Benimle dans eder misiniz?

Dança, Vossa Majestade?

Benimle dans eder misiniz?

Desculpe, gostaria de dançar?

Aşağıda benimle dans eder misiniz?

Dá-me o prazer desta dança?

Benimle dans eder misiniz Başkan Helgesson?

Dança comigo, Presidente Helgesson?

Bay Fitz... - Benimle dans eder misiniz? - Ne?

Professor Fitz quer dançar comigo?

Connemara'dan Leydi Sarah benimle dans eder misiniz?

Lady Sarah de Connemara, quer dançar comigo?

- Benimle dans eder misiniz Bay Lowenstein?

- Dançaria comigo, Sr. Lowenstein?

Benimle dans eder misiniz?

Queres dançar?

Benimle dans eder misiniz?

Posso-te convencer a dançar?

Benimle dans eder misiniz?

Aceita dançar comigo?

Benimle dans eder misiniz?

Dais-me a honra desta dança?

Benimle dans eder misiniz?

Importa-se... Quer dançar?

Benimle dans eder misiniz kontes?

Quer dançar, Condessa?

Benimle dans eder misiniz?

Pensando bem... Minha senhora, dá-me licença?

Seni durdurup "Afedersiniz, benimle dans eder misiniz?" diye sorar

"Desculpa... Queres dançar comigo?"

- Benimle dans eder misiniz? - Memnuniyetle.

- Vamos dançar?