Elini ver bana Çeviri Portekizce

Elini ver bana!

Dê-me cá a sua mão.

Elini ver bana.

Dá-me a mão.

Elini ver bana.

Dá-me lá a mão.

Elini ver bana!

Eu ajudo-o!

Elini ver bana.

Dê-me sua mão.

Elini ver bana.

Dá-me a mão!

Elini ver bana Levius...

Lívio! De-me sua mão, Lívio!

Elini ver bana!

Dê-me a sua mão.

Cavor, elini ver bana.

Cavor, venha! Dê-me a mão!

- Elini ver bana, Ethel.

- Dê-me a sua mão, Ethel.

Elini ver bana.

Dê-me a sua mão. A sua mão.

Elini ver bana!

Dá-me a tua mão!

- Elini ver bana.

- Dê-me a sua mão.

Elini ver bana!

Dê-me! Dê-me a sua mão!

Elini ver bana bakayım.

Dá-me a mão.

Anne, elini ver bana.

Dê-me a mão, mamã.

Elini ver. Elini ver bana!

- Dá-me a granada, dá-me a mão!

Elini ver bana.

Dá-me a tua mão.

Elini ver bana!

Robbie, dá-me a mão!

Elini ver bana.

me dê sua mão...

Bana elini sürmedi. Ve sabah gitti. Mahkemeye kadar bir daha görmedim.

Nem sequer me pôs as mãos encima, e de manhã muito cedo foi-se embora e não o voltei a ver até ao dia em que se celebrou o julgamento.

Ver elini bana.

Dá-me tua mão.

Hadi, hadi, hadi, hadi ver elini bana.

Vem. Vem, vem... dá-me tua mão.

Bana elini ver. Hadi tatlı kız.

Vamos, querida, dá-me a mãozinha.

Bana elini ver.

Dá-me a tua mão.

Bana elini ver.

- Dá-me a mão.

- Bana elini ver.

- Dá-me a tua mão.

Bana elini ver.

Dê-me a sua mão.

- Bana elini ver, Jost.

Dá-me a mão, Jost.

- Bana elini ver.

- Dê-me a mão!

Ver elini bana. Tabi!

Um apertão de mãos basta.

Hadi, bana elini ver.

Dá-me a tua mão.

Bana elini ver.

Dê-me a mão.

Bana elini ver!

Dê-me a mão!

Sağ elini göster bana.

Deixa-me ver a tua mão direita.

Şimdi elini bana ver.

Dá-me a tua mão.

Elini bana ver.

Dá-me a tua mão.

Bana elini ver. İşte böyle.

Dá-me a tua mão.

Öbür elini bana ver.

Anda, passa para o outro lado.

Bana elini ver. Onu revire götür, çabuk.

Temos de levá-la para o Centro Médico.

Bana elini ver, hepsini!

Devemos ficar sempre os mesmos.

- Bana elini ver!

- Dá-me a tua mão! - A mão?

Bu elini bana ver.

Segura a minha mão.

Elini bana ver.

Dê-me a sua mão.

Pekala, bana elini uzatabilir misin?

Posso ver a tua mão?

Bana elini uzatabilir misin?

Posso ver a tua mão?

Bana elini ver.

Dá-me a mão.

Buraya gel hayatım. Bana elini ver.

Venha cá e dê-me a sua mão.

Bana elini ver!

Diane, dê-me a sua mão!

Elini bana ver.

Dê-me sua mão.

Ver elini bana.

Aw, dá-me a tua mão.