English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ L ] / Lerin evi

Lerin evi Çeviri Portekizce

90 parallel translation
Smith'lerin evi.
Residência Smith.
Burası Giannelli'lerin evi mi?
É aqui a casa dos Giannelli?
"Willows", Oglander'lerin evi görünsün diye.
Para se poder ver a "Willows", a casa dos Oglanders.
- Merhaba. - Henke'lerin evi mi?
Esta é a residência Henke?
Uris'lerin evi.
Residência dos Uris.
Uris'lerin evi mi?
É a residência dos Uris?
Burası Christie'lerin evi mi?
É o Christie's?
Jeffries'lerin Evi Palisades, California
Residência de Jeffries, Palisades, Califórnia
Dün gece Keeley'lerin evi. Şişko herif?
São cortes do que apanhámos ontem em casa do Keeley.
Alo, Clovis'lerin evi.
Estou? Fala dos Clovis.
James'lerin evi. - Annie?
Residência dos James.
Burası Novotny'lerin evi.
Ligou para casa dos Novotny.
- Burasi Stifler " lerin evi degil mi?
- Esta não é a casa do Stifler? - Sim.
Burası Kenny'lerin evi gibi kokuyor.
Cheira à casa do Kenny!
Gaskell'lerin evi çok ıssız görünüyordu. Çünkü Wordfest, kampüste bütün hızıyla devam ediyordu.
A casa dos Gaskell parecia deserta, o que era de prever, pois o Festival da Palavra decorria na faculdade.
O'Neill'lerin evi
a casa dos O'Neill
- Merhaba. - Vicky... Burası Wells'lerin evi.
Fala da residência dos Wells, a casa do Martin, da Vickie, da Courtney e da Haley.
- Burası Stifler " lerin evi değil mi?
- Esta não é a casa do Stifler? - Sim.
- Waterman'lerin evi.
- Fala da residência dos Waterman.
Leeds'lerin Evi Atlanta, Georgia
Casa dos Leeds Atlanta, Geórgia
Jacobi'lerin Evi Birmingham, Alabama
Casa dos Jacobi Birmingham, Alabama
- Baccalieri'lerin evi.
- Residência Baccilieri
Harase'lerin Evi
Residência Harase
Tamam bu mitchell'lerin evi.
Ok, esta é a casa dos Mitchell.
Breck'lerin evi de bu.
Casa del Breck.
Byrnes'lerin evi.
A casa dos Byrnes.
Burası Farrell'lerin evi.
" É a residência Farrell.
Burası Farrell'lerin evi.
Residência Farrell. Não estamos.
Burası Perez'lerin evi. Alicia'nın okula gidiş yolu ile alındığı midi-market.
Aqui está a casa Perez, o caminho da Alicia para a escola, e a loja de conveniência de onde foi levada.
- Alo, Martin'lerin evi.
Residência dos Martin.
- Cohen'lerin evi. - Ryan, güzel.
- Residência dos Cohens.
Mandrakis'lerin evi.
Casa dos Mandrakis.
Mandrakis'lerin evi.
Casa dos Mandraki.
Burası Kent'lerin evi. Lütfen mesaj bırakın.
Olá, residência dos Kent, deixe uma mensagem.
Tarek'lerin evi burası.
Aquela era a casa do Tarek.
Alo? Bradley'lerin evi.
Alô, residência dos Bradley.
Burası Nogami'lerin evi mi?
É esta a casa dos Nogami?
Vance'lerin evi mi burası?
Esta é a residência Vance?
Loeb'lerin evi, sandviççi otopark, park.
Lar Loeb, restaurante, parque de estacionamento, parque.
Böylece Eruv hattının tam Loeb'lerin evi tarafındaki bağlantısının yanına mı geldiniz?
- Isso coloca-o no sítio exato onde o fio eruv estava ligado ao lar Loeb? - Não, aí não.
- Burası Beardsley'lerin yeni evi mi?
É esta a nova casa dos Beardsley?
- Evet, burası Serling'lerin evi.
- Fala da casa dos Serling. - Não estamos de momento.
Scully'lerin evi. - Dana?
- Residência dos Scully.
Perez'lerin evi civarınında.
Vou isolar o bairro Perez.
- Schmidt'lerin bahçe evi? - Evet.
- O proprietário chama-se Smith?
Selam, aaa, burası Cohen'lerin evi mi?
Vou já, vou já.
BENNET'LERİN EVİ COSTA VERDE, KALİFORNİYA
Casa dos Bennet. Costa Verde, Califórnia Olá.
Haines'lerin evi.
Residência dos Haines.
Britney İtalya'ya kayağa gidiyor, Chloe'lerin St. Barts'da da evi var.
Brittney vai esquiar na Itália. E a família da Chloe tem uma casa em St. Barts.
LOEB'LERİN EVİ
RESIDÊNCIA DO LOEB
Griffin'lerin Evi.
Deixe mensagem após o sinal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]