He isn't dead translate Spanish
496 parallel translation
Livingstone isn't dead, and he isn't going to die.
Livingstone no está muerto y no va a morir.
- This fellow isn't unconscious. He's dead.
- No está insconsciente, está muerto.
He isn't dead!
¡ No está muerto!
No, he isn't dead.
No, no está muerto.
He isn't dead. I
No está muerto.
He's dead, isn't he?
Está muerto, ¿ verdad?
Well, it becomes increasingly evident, owing to the disappearance of Dracula's body and the subsequent evidence, that he isn't dead at all.
Se hace cada vez más evidente... debido a la desaparición del cuerpo de Drácula y la evidencia subsiguiente... que no está muerto en absoluto.
If he isn't dead in 20 minutes, it will be a miracle.
Si no muere en 20 minutos, será un milagro.
He's dead drunk, isn't he?
Está totalmente borracho, ¿ no?
He's dead, isn't he?
Murió, ¿ no?
What for? The guy's dead, isn't he?
- ¿ Por qué?
He's dead isn't he?
Ha muerto, ¿ verdad?
He isn't dead! He isn't!
No está muerto.
Yes, you see I know he isn't dead.
Sé que no ha muerto. Le estoy buscando.
Is he dead in that bed, or isn't he?
¿ Está muerto sobre esa cama, sí o no?
Pinky, Frank James isn't hiding in these hills. He's dead.
Pinky, Frank James no está escondido en estas colinas. ¡ Está muerto!
- Jackie's dead too, isn't he? - Yes.
- Jackie está muerto, ¿ no?
What do you mean, he isn't dead yet?
¿ Cómo que aún no está muerto?
He isn't dead yet.
Herb era un buen tipo.
He makes his clothes from dead animals. Oh, that isn't buffalo.
Se viste con animales muertos.
Your gentlemen friend is dead, isn't he?
Su prometido ha muerto, ¿ verdad?
Say, Tchaikovsky is dead, isn't he?
Oiga, Tchaikovski murió, ¿ verdad?
He isn't dead, is he?
- No está muerto, ¿ verdad?
- Vichy got him. He's dead, isn't he?
- Pero murió.
But he is dead, isn't he?
¿ pero él esta muerto, no?
He's dead, isn't he?
Está muerto, ¿ no es así?
- Well, he isn't dead.
- Bueno, pues no Io está.
- But he isn't really dead. - What do you mean he isn't dead?
- Pero no está realmente muerto, Sr. Pierce. - ¿ Qué quiere decir?
He isn't dead yet, Grisby's alive.
Aún no está muerto, Grisby está vivo.
You don't understand. He isn't dead. He's only hurt.
No está muerto, sólo herido.
What difference does it make? He's dead, isn't he?
Pero eso no cambia nada, el caso es que ha muerto.
He's dead, isn't he?
Está muerto, ¿ no?
- Danny's dead isn't he?
- Danny está muerto ¿ verdad?
Donovan's dead, isn't he?
- Donovan está muerto, ¿ cierto?
He ought to be dead, but he isn't.
Debía de estar muerto, pero no lo está.
Yeah, but Bacon's dead, isn't he?
Sí, pero Bacon ha muerto, ¿ no es eso?
He isn't dead, Glenda. he's gone.
Él no está muerto, Glenda, se ha ido.
He isn't dead... he's gone.
No está muerto, él se ha ido.
He isn't dead?
¿ No está muerto?
You can stop worrying about Verber.'Cause he isn't dead.
Puedes dejar de preocuparte por Verber. Porque no está muerto.
Our baby's dead, isn't he?
Nuestro bebé ha muerto, ¿ no?
Jonathan's dead, isn't he?
Jonathan ha muerto ¿ no?
He isn't dead.
- No está muerto.
My father dead, isn't he?
¿ Y mi padre? Murió.
- He's dead, sir, isn't he?
- Está muerto, ¿ no, señor?
- He isn't dead?
- ¿ No está muerto?
He is dead isn't he
Está muerto, ¿ verdad?
- Isn't he dead?
- ¿ No se ha muerto?
Isn't he dead already?
Todavía no ha muerto?
Spyro's dead, isn't he?
Spyro está muerto, ¿ verdad?
- Your husband's dead, isn't he?
- Tu marido está muerto, ¿ no es cierto?
he isn't 329
he isn't here 52
dead 2365
deadline 20
deadly 57
deadshot 26
dead girl 16
dead end 102
dead ahead 30
dead or alive 151
he isn't here 52
dead 2365
deadline 20
deadly 57
deadshot 26
dead girl 16
dead end 102
dead ahead 30
dead or alive 151
dead man walking 43
dead man 40
dead meat 35
dead people 32
dead body 39
dead hands 25
dead on 16
dead and 19
dead serious 25
dead bodies 32
dead man 40
dead meat 35
dead people 32
dead body 39
dead hands 25
dead on 16
dead and 19
dead serious 25
dead bodies 32
dead guy 19
dead is dead 27
dead wife 18
dead clade walking 20
he is alive 57
he is mine 25
he is my brother 37
he is a doctor 16
he is so cute 33
he is fine 24
dead is dead 27
dead wife 18
dead clade walking 20
he is alive 57
he is mine 25
he is my brother 37
he is a doctor 16
he is so cute 33
he is fine 24
he is my friend 35
he is 2605
he is lying 27
he is gone 57
he is not 130
he is handsome 23
he is a 27
he is here 120
he is dead 154
he is my husband 34
he is 2605
he is lying 27
he is gone 57
he is not 130
he is handsome 23
he is a 27
he is here 120
he is dead 154
he is my husband 34
he is cute 35
he is gay 17
he is sick 32
he is innocent 28
he is good 43
he is not here 37
he is coming 31
he is my son 48
he is dangerous 29
he is right 68
he is gay 17
he is sick 32
he is innocent 28
he is good 43
he is not here 37
he is coming 31
he is my son 48
he is dangerous 29
he is right 68