Looks great translate Spanish

She looks great.

Está muy buena...

My my my, it just- - it really looks great.

Mi, mi, mi, es... de verdad que está genial.

Looks great.

Luce genial.

Yeah, it looks great. Bit of a disaster with Mam, though... she's fucked off out and left me holding the baby again.

Sí, se ve bien, un poco desastroso lo de mamá, pero salió y me dejó a cargo la bebé.

That looks great on you.

Se ve genial en ti.

That looks great.

Eso es genial.

Yes, it looks great.

Sí, se ve muy bien.

Mrs. Hanson, this looks great.

Sra. Hanson, esto está muy bien.

Yeah, I think it looks great... really simplified.

Si, creo que está genial, muy simplificado.

She looks great - like a different person.

Se ve genial - como una persona diferente.

Wow the place looks great!

¿ Su casa se? ve muy bien!

Oh, she looks great!

Se ve preciosa.

It looks great on you.

- Te queda genial.

The invite list looks great. Thank you.

La lista de invitados está bien tal y como está.

Everything looks great.

Todo se ve genial.

It looks great, it really does.

Te queda muy bien, de verdad.

Carolyn looks great.

Carolyn parece genial.

Ah! Looks great.

Se ve genial.

This color looks great on you, dear.

Este color te sienta genial, querida.

An open-plan kitchen, I think it looks great when you have this kitchen island...

Una cocina sin paredes, se ve bien cuando tienes una isla de cocción...

Looks great.

Perfecto.

- She looks great, ray.

- Está muy guapa, Ray.

- Yeah, it looks great. - ( BOTH LAUGH )

Sí, se ve bien.

If Louis wins, he looks great.

Si Louis gana, él se ve genial.

You mean the firm looks great.

Tu quieres decir que la firma se ve bien.

You know, throwing up blood on stage is very theatrical and it looks great.

Sabes, vomitar sangre en el escenario es muy teatral y se ve magnífico.

The framing looks great, by the way.

El encuadre se ve muy bien, por cierto.

Oh, I keep forgetting to take this off - it looks great.

Olvidé quitarme esto. Luce muy bien.

Donna... that looks great.

Donna... eso te queda genial.

Okay, everything looks great.

ok. todo se ve bien.

Well, everything looks great down there.

Bueno, todo parece genial ahí abajo.

You know, that color looks great on you- -

Sabes, ese color te favorece mucho...

Hey. Oh! Oh, wow, that looks great!

Hola. ¡ Se ve fantástico!

It looks great on an application.

Quedaba muy bien en la petición.

Everything looks great, Phyllis.

Todo parece estar genial, Phyllis.

The chair looks great.

La silla es bonita.

- The uniform looks great.

- El uniforme luce genial.

You're very strong by the way. - Looks great, you're -

Por cierto, eres muy fuerte.

This looks great, Grandpa.

- Se ve fabuloso, abuelo.

This place looks great!

¡ Este sitio está genial!

This place looks great.

Este lugar luce genial.

Your hair looks great.

Tu cabello se ve muy bien.

You're gonna have a great coach either way, it looks like.

Vas a tener un gran entrenador de cualquier manera,

Looks good, guys, great work.

Se ve bien, muchachos. Gran trabajo

I mean, it looks like you're doing great here.

Quiero decir, parece que estás haciendo algo grande aquí.

- You've got the whole thing, You got the looks and you got the attitude and everything, it's really great,

- Tienes todo, eres apuesto y tienes la actitud y es realmente grandioso.

Even if it tastes great, it looks like a pile of [bleep].

Aunque sabe muy bien, parece un montón de [pitido].

Great, everything looks good on my end.

Genial, todo se ve bien en mi final.

Looks pretty fat, but you know what, this is great, this is fantastic.

Se ve bastante gorda, pero sabes qué, esto es genial, esto es fantástico.

LIAM : Sure, it looks bad now, but with a little work, it could be great.

Claro, ahora está mal, pero con un poco de trabajo será genial.

It looks good. You look great.

Estás genial.