Oh great translate Spanish
12,705 parallel translation
Oh, great (! )
Genial.
Oh, it's great.
- Es genial.
- Oh, great.
- Genial.
Oh, that's great. Is there any word on who the leads of the film might be?
Genial. ¿ Se sabe quiénes serán los protagonistas de la película?
Oh, that's great.
Es genial.
Oh, there's also this great landfill.
También hay un gran vertedero.
and they're like, " Oh, great.
Y ellos dicen : " Genial.
Oh, but you got great stuff for your reel, so that's great.
Pero tienes la filmación de tu parte, eso es genial.
Oh. Oh, no, no, no. That's great.
Eso es grandioso.
Oh, okay. All right, great.
Oh bien, muy bien, genial.
Oh, great.
Genial.
Oh, great (!
Genial...
- Oh, great guy.
- Oh, gran tipo.
Oh. Great.
Oh, genial...
Oh, great!
¡ Genial!
Oh, great. Great.
Grandioso, excelente.
Oh, great. More angry women.
- Grandioso.
Uh, oh, great.
Estupendo.
Oh, that'd be great, wouldn't it?
Oh, eso sería genial, ¿ verdad?
Oh, great, thanks. Why?
Genial, gracias. ¿ Por qué?
Oh, that's great, honey.
Genial, cariño.
Oh, great, more babysitting.
Oh, genial, más de canguro.
Oh, this is great!
¡ Esto es genial!
Oh, great.
Estupendo.
Oh, my God, Danny, this is great news,'cause I've been cheating on you with a banister.
Oh, Dios mío, Danny, es una noticia estupenda, porque he estado poniéndote los cuernos con una barandilla.
Oh, that's great.
Genial.
Oh, she's great.
Es genial.
Oh! That's so great!
¡ Eso es genial!
How dare you, Dr. L. I was raised by my grandmother and I turned out great.
¿ Cómo te atreves, Dra. L? A mí me crió mi abuela y he salido genial! ¡ Oh, Dios!
To be honest, this is something that my fiance would have taken care of, but he's gone now, and I am just struggling to keep it together, so... oh, great, you called security.
Para ser sincera, esto es algo que habría hecho mi prometido, pero ya no está, y está costándome mucho no derrumbarme, así que... oh, genial, has llamado a seguridad.
- Oh... - We'd be a great couple,
Seríamos una pareja genial
- Oh, my God, that's great!
- ¡ Dios mío, eso es genial!
Oh my oh my, here's our great champion!
¡ Nada menos que nuestro gran campeón!
Oh, a little short, but a great ride from Greg "Mingo" Shimingo! Come on, folks!
¡ Muy corto, pero buen rodeo de Greg "Mingo" Shimingo!
Oh, that's great.
Eso es genial.
Oh, my God, it's so great.
Oh Dios mío, es genial.
- Oh, wow, place looks great.
- Este sitio está genial.
Oh, you're great.
Eres genial.
Oh, great, the videogame hogs are back.
Ah, genial, los amigos de los video juegos volvieron.
Someday I hope to be as great a warrior as you. Aw... Oh, come on.
Algún día espero poder ser un gran guerrero como tú.
- Oh, that's great.
- Es genial.
Oh, great news.
Buenas noticias.
Oh, now that is great.
Oh, ahora sí que es genial.
Oh. Great.
Genial.
Oh. That's great.
Eso es grandioso.
Oh, great! Great, great, great.
Grandioso.
Oh my god, so great.
Dios mío, muy buenos.
We're having a great time. Uh-oh.
La estamos pasando genial.
Oh, great. Just a hop, skip, and an 800-light-year jump.
pero lo que ellos no saben - - es que estaremos tomando la mayor parte de su energia.
Oh, this place is great. I almost wish I could stay longer than one day.
Tu sabes, quiero decir, como, Vieja ciencia, Tu sabes?
Oh, great.
Oh, genial. Oh, cielos.
great 25235
great job 528
great minds think alike 42
great stuff 65
great to see you again 26
great to meet you 111
great to see you 248
great scott 63
great shot 34
great work 234
great job 528
great minds think alike 42
great stuff 65
great to see you again 26
great to meet you 111
great to see you 248
great scott 63
great shot 34
great work 234
great song 31
great guy 76
great minds 35
great idea 483
great party 136
great day 31
great news 351
great place 25
great man 24
great meeting you 24
great guy 76
great minds 35
great idea 483
great party 136
great day 31
great news 351
great place 25
great man 24
great meeting you 24
great game 51
great job today 19
great show 88
great seeing you 38
great khan 37
great speech 37
great king 30
great talk 24
great plan 56
great story 54
great job today 19
great show 88
great seeing you 38
great khan 37
great speech 37
great king 30
great talk 24
great plan 56
great story 54