Number five translate French

Number four, Capt. Gilbert. Number five, Blue Boy.

Nº4 Captain Gilbert, Nº5 Blue Boy.

- Here, give me my smashie. - Okay, number five.

- Donne-moi la masse.

Go to office number five.

Allez dans le bureau N ° 5!

And number five on the hit parade.

Et 5e au hit-parade.

There it is, right there in number five, Jeff.

La voilà, dans la cinquième poche, Jeff.

- We've got to Scupper number five.

On est au puits n ° 5.

I wanna take a look at number five.

Vérifier la cinq.

Number five caught fire.

- Le cinq est en feu.

We just came to tell you that number five is on fire.

On est venus te dire que le cinq brûle.

Number five on fire?

- Le cinq brûle?

As I look over this line of the nation's finest thoroughbreds I can see number five.

En voyant alignés les meilleurs pur-sang du pays, - je vois le numéro cinq.

Our next selection : Brahms'Hungarian Dance number five.

La 5ème Danse hongroise de Brahms.

Flora, you'll notice when you look through my sales book I cancelled slip number five, but I deducted it from the total.

Flora, dans mon livre de compte j'ai oublie un "5", mais je l'ai deduit du total.

Yes, I have a lower in the car behind. Number five.

Oui, j'ai une couchette dans la voiture cinq.

- I think I'll have the number five... the double hamburger with the relish and the hot ketchup... the ground glass and the melted cheese with plenty of onions.

- Je pense prendre le numéro 5 — Le hamburger double avec de la relish, du ketchup... des éclats de verre, du fromage fondu et des oignons.

I'm gonna have the New England dinner, and the young lady will have the number five... special with all the trimmings.

Le menu Nouvelle-Angleterre et un numéro cinq pour madame... avec tous les accompagnements.

[Man] Ready on number five.

- Prêt au numéro cinq.

Number five all set.

- Numéro cinq, prêt.

Plane number five reports.

- L'avion numéro cinq fait rapport.

Number five.

Numéro cinq.

We'll give them the eager beaver routine number five.

On va faire notre numéro de zélés numéro cinq.

Number five, red!

Le cinq, rouge!

Encore! Number five repeats again.

Encore le numéro 5!

You want to bet them all again on number five?

Vous remettez tout en jeu sur le 5?

This gentleman has won twice on number five...

Ce monsieur a gagné deux fois sur le 5.

Number five.

5!

Didrt I warn him he was a sucker to play number five again?

J'ai dit qu'il était taré de rejouer le 5.

Fishes number five and six are beginning to nibble.

Les poissons cinq et six mordent à l'hameçon.

Post number five. 11 : 00 and all's well.

Poste cinq. 23 h, rien a signaler.

Number five on the list.

Le numéro cinq de la liste.

That's right. Have an empty room? Number five.

- Avez-vous une chambre libre?

One bull's-eye and two in the first for number five.

Un dans le mille... et deux dans le premier cercle... pour le numéro cinq.

One bull's-eye and two in the first, number five.

Un dans le mille, deux dans le premier cercle, numéro cinq.

Come on, number five!

Allez, le 5!

Number five.

Tu mets le bouton sur le cinq.

The winner is Number Five, SchnickeIfritz.

"Schnickelfritz" gagnant!

That's number five since we left the ranch.

C'est le 5e depuis qu'on a quitté le ranch.

National Airlines, flight 46 to New York, gate number five.

National Airlines, Vol 46 pour New York, porte numéro cinq.

- oh, his. Number five.

Numéro cinq.

Number's delta, sierra, four, five, one.

J'ai un problème avec mon compte. Numéro Delta, Sierra, 4-5-1.

They won't be buying one number, but four or five.

Ils joueront 4 ou 5 numéros!

- Five-zero-eight won. - Oh, that's my number.

Merci! Le 508 a gagné!

You left out number five.

Cinq :

We used number three attack. We got five Heinkel and three Messerschmitt.

On a abattu cinq Heinkel et trois Messerschmitt.

Have there been any long-distance calls to this number in the last four or five hours?

Y a-t-il eu des appels interurbains à ce numéro depuis quatre ou cinq heures? Oh!

Twenty-five. Your room number's 25, I'm 23.

Votre numéro de chambre est le 25, J'ai le 23.

Number five.

- La 5.

"In car number one, we were cruising near Koko Head." That's five miles out of bounds, incidentally. " Our attention was attracted to a disturbance involving naval personnel.

" En patrouille près de Koko Head... à 8 km des limites... nous fûmes attirés par le bruit d'une rixe.

The Number 1 head temperature has gone up five degrees in the past hour.

La température du numéro 1 a pris cinq degrés en une heure.

Five on number eight.

5 sur le numéro 8.

Rocket Number 12 will be launched in five minutes.

Le numéro XII partira dans 5 minutes.