She talks too much translate French
32 parallel translation
She talks too much.
Elle parle trop.
Just in case she talks too much.
Au cas où elle en dirait trop.
She talks too much.
elle parle trop.
I-I can't stand Jessy, you know that. She talks too much.
Je ne supporte pas les bavardages de Jessy.
- Yeah, she talks too much.
- Ouais, elle parle trop.
She talks too much!
Pas douce du tout. Elle parle trop.
I know she's not perfect. I know she talks too much.
Je sais qu'elle n'est pas parfaite, qu'elle parle trop.
"She's not bad to look at, but she talks too much"
Elle n'est laide à regarder, mais elle parle trop.
You said she talks too much.
Tu disais qu'elle parle trop.
Because... she talks too much.
Parce qu'elle parle trop.
But she talks too much.
Mais elle parle trop.
Well, she talks too much, for one.
Ben, elle parle beaucoup trop, pour commencer.
She talks too much, she breathes too loud, and she's always sucking on her necklace.
Elle parle trop, elle respire trop fort, et elle suce tout le temps son collier.
- She talks too much.
- Trop bavarde.
She talks shit or she talks too much?
Elle raconte de la merde ou elle parle trop?
She talks too much.
Elle parle tout le temps.
You also said that she talks too much when she works, and I rarely talk when I work.
Tu as dit aussi qu'elle parle trop quand elle travaille, et je parle rarement quand je travaille.
Example : She talks too much.
Par exemple : elle parle trop.
Talks too much, when she finds someone to listen.
Dès qu'elle a quelqu'un à qui parler, on ne l'arrête plus.
In fact she talks of little else, you might say that she... protests too much about you.
En fait, il s ´ agit du contraire. elle parle trop de vous pour que vous lui soyez indifférent.
She talks a little bit too much, but she's... she's cute.
Elle parle un peu trop, mais elle... elle est mignonne.
She says he talks too much.
Elle dit qu'il parle trop.
No, she talks too much.
Elle parle trop.
No, do not call her, she always talks too much.
Non, pas elle, elle parle trop.
too much 521
too much work 29
too much information 34
too much pressure 16
she told me 344
she told me everything 40
she tried 35
she turned me down 20
she texted me 29
she turned 16
too much work 29
too much information 34
too much pressure 16
she told me 344
she told me everything 40
she tried 35
she turned me down 20
she texted me 29
she turned 16