Beats per minute translate Portuguese
61 parallel translation
They're too faint and average, only four beats per minute.
São fracos, quatro batimentos por minuto.
Heartbeat's increasing, now passing eight beats per minute.
Os batimentos estão a aumentar. Passaram a oito por minuto.
An irregular heartbeat that speeds up now and again from a normal 70 to as high as 200 beats per minute.
Um batimento cardíaco irregular que acelera de vez em quando dos normais 70 aos 200 batimentos por minuto.
Your heart rate accelerated to 300 beats per minute your adrenaline levels rose by 1 13 percent and your neuroeIectricaI readings nearly jumped off the scale.
Seus batimentos cardíacos aceleraram a 300 batidas por minuto, seus níveis de adrenalina subiram 113 por cento e suas leituras neuroelétricas quase saltaram para fora da escala.
It's two beats per minute.
Duas pulsações por minuto.
It would also explain why your pulse just jumped from 66 to 102 beats per minute.
E também explicaria porque é que a tua pulsação passou de 66 a 102.
His heart rate was up to almost three hundred beats per minute.
A batida cardíaca estava quase em 300 batidas por minuto.
The beats per minute will help you absorb the information I'm about to give you.
A batida vai ajudar a absorver a informação que vos vou dar.
To stay alive, they would have gone into a deep state of kelno'reem, slowing down their heart rate to one or two beats per minute.
Para sobreviverem o mais possível, devem ter entrado num estado profundo de kelnorim, que diminuiu a frequência cardíaca para um ou dois batimentos por minuto.
Ten beats per minute.
Dez pulsações por minuto.
30 beats per minute.
Trinta pulsações por minuto.
His heart rate spiked to nearly 300 beats per minute, then collapsed without warning.
O ritmo cardíaco atingiu quase os 300 batimentos por minuto, e depois entrou em colapso sem aviso prévio.
Magazine in. Now, your real biathlete arrives here with his heart doing about 180 beats per minute.
Um biatleta de verdade chega aqui com o coração a 180bpm
Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.
Caso tenhas dito a verdade em relação à idade e ao peso, a tua frequência cardíaca em repouso deve ser 70 batimentos por minuto.
Fetal heart rate is less than five beats per minute.
O ritmo cardíaco fetal está abaixo das 5 batidas por minuto.
58 beats per minute.
58 batidas por minuto.
Heart rates 85 beats per minute.
Frequência cardíaca 85 batimentos por minuto.
Well, I don't know about this stuff, but 110 beats per minute, that's kind of high. 120...
Não percebo muito disto, mas 110 pulsações por minuto... é muito alto. 120...
- To get the beats per minute.
- Para obter os batimentos por minuto.
Fetal heart rate is less than five beats per minute.
O ritmo cardíaco fetal é inferior a 5 batimentos / minuto.
Heart rate rose to 164 beats per minute, sustained at that level for two hours.
O ritmo cardíaco subiu para 164 batimentos por minuto. Manteve-se a esse nível durante duas horas.
There are cases where the heart rate was down to 10-20 beats per minute.
Existem casos em que a frequência cardíaca baixa até 10 / 20 batimentos por minuto.
Its heart rate's 1,200 beats per minute.
O coração bate 1.200 vezes por minuto.
Your heart was beating in excess of 400 beats per minute, sending abundant amounts of adrenaline into your bloodstream. This allows you to see and react faster than normal.
O teu coração estava a bater mais 400 vezes por minuto do que é normal, enviando muitíssima adrenalina para o sangue, o que te permite ver e reagir muito acima do normal.
I slowed my heartbeat down to two beats per minute.
Abrandei o meu coração para duas batidas por minuto.
Everyone, we need to pump at a pace of 100 beats per minute. Okay.
Pessoal, temos que bombear o coração a 100 batimentos por minuto.
Okay, you didn't maintain a hundred beats per minute. And the ambulance didn't arrive because nobody called 911.
Não mantiveram a massagem a 100 batimentos por minuto e a ambulância não chegou porque ninguém ligou para o 112.
That's 132 beats per minute.
Isso dá 132 batimentos por minuto.
Your carotid artery is pulsing 132 beats per minute.
A sua artéria carótida está a pulsar 132 batimentos por minuto.
Pulse is slowing down to 50 beats per minute.
O ritmo cardíaco está a abrandar para 50 batimentos por minuto.
Seventy-two beats per minute.
72 pulsações por minuto.
Forty-six beats per minute. That's incredible.
46 pulsações por minuto?
I have a resting heart rate of 46 beats per minute.
Tenho um ritmo cardíaco, em repouso, de 46 batimentos por minuto.
Bring your pulse down to 51 beats per minute the lock will release.
Se conseguires baixar o pulso para 50 batimentos por minuto, a fechadura abre-se.
Fifty-one beats per minute, then you'll be free.
51 batimentos por minuto e ficarás livre.
130 beats per minute is hardly a bit high.
130 batimentos por minuto é dificilmente "um pouco alto".
Heart beat of 140 beats per minute, 30 minute...
Batimento cardíaco de 140 bpm, após 30 minutos.
Hmm, subject seems to be in excellent physical condition, resting heart rate 45 beats per minute.
Mmm, o sujeito parece estar em excelente condições físicas, frequência cardíaca em repouso : 45 batidas por minuto.
100 beats per minute?
- 100 batidas por minuto?
60 to 100 beats per minute is normal.
60 à 100 batimentos por minuto é normal.
Your heart rate is 95 beats per minute.
Estás com 95 batimentos por minuto. Estás com 95 batimentos por minuto.
Almost dead. His heartbeat decreases to 30 beats per minute.
Os batimentos cardíacos baixam para 30 batimentos por minuto.
Holding steady at 110 beats per minute.
Mantém-se estável nos 110 batimentos por minuto.
140 beats per minute.
140 batimentos por minuto.
- The baby's down to 60 beats per minute.
- 60 batidas por minuto.
Count the beats, four-four time, uh, 76 beats per minute.
Contar as batidas, quatro por quatro, - 76 batimentos por minuto.
Sixty-one beats per minute.
61 pulsações por minuto.
Ten beats per minute.
Dez batimentos por minuto.
I like to start them off at about 120 beats per minute.
Gosto de começar com cerca de 120 Batidas Por Minuto.
It only beats forty times per minute.
Só bate 40 vezes por minuto.
167 beats per minute.
167 batidas por minuto.
minutes 10070
minute 230
minutes ago 1231
minutes left 108
minutes late 216
minutes later 237
minutes a day 23
minutes of fame 17
minutes from now 35
minutes and 132
minute 230
minutes ago 1231
minutes left 108
minutes late 216
minutes later 237
minutes a day 23
minutes of fame 17
minutes from now 35
minutes and 132
minutes or less 26
minutes after 24
minutes away 180
minutes or so 48
minutes earlier 24
minutes past 17
minutes early 39
minutes and counting 20
minutes to go 37
minute break 62
minutes after 24
minutes away 180
minutes or so 48
minutes earlier 24
minutes past 17
minutes early 39
minutes and counting 20
minutes to go 37
minute break 62