Watch and learn translate Portuguese

I've advised her to watch and learn and be quiet except when spoken to.

lnstruí-a a observar e a guardar silêncio, excepto para responder.

Watch and learn.

Observem e aprendam.

Yeah, watch and learn.

É, observa e aprende.

So watch and learn. It's all in the legs.

Vê e aprende, é uma questão de pernas.

Watch and learn.

Observe e aprenda.

Watch and learn.

Vê e aprende.

So watch and learn how to be round and smooth.

Por isso observem e aprendam a ser completos e serenos.

Now, Commander, watch and learn.

Bem, comandante, Observe e aprenda.

Watch and learn.

Vê como se faz.

Watch and learn.

Veja e aprenda.

Watch and learn.

Observa e aprende.

Watch and learn he says.

Observa e aprende.

Watch and learn, little boy.

Olha e aprende, miúdo.

Some guys win races. Other guys watch and learn and pass it on.

Uns ganham corridas, outros observam e aprendem e transmitem-no aos outros.

Now watch and learn.

Agora vejam e aprendam.

Watch and learn.

Aprende comigo.

- Just watch and learn.

- Observa e aprende.

Watch and learn.

Vê e aprende!

Look, boxing is not just about fighting, it's also about business, so watch and learn.

O Boxe não é só o combate. Também é negócio. Observa e aprende.

- No, Mr. X, watch and learn.

Não, Sr. X, vê e aprende.

Watch and learn, my friend.

Observe e aprenda, amigo.

X.R. is programmed to watch and learn.

X.R. está programado para observar e aprender.

Now, Sherry, sit back, watch and learn.

Agora, Sherry, relaxa, vê e aprende.

But I'd love to watch and learn.

Mas gostava de olhar e aprender.

Watch and learn, kids.

Vejam e aprendam, putos.

Watch and learn all you can.

Observa e aprende o que puderes.

Watch and learn.

Vê se aprendes.

Watch and learn, young buck.

Aprende comigo, jovem.

Watch and learn, Miles. Watch and learn.

Observa e aprende, Miles.

Watch and learn, Phil.

Observa e aprende, Phil.

Watch and learn.

Olha e aprende.

But I try to watch and learn.

Mas tento observar e aprender.

Watch and learn, tough guy.

Observa e aprende, durão.

[Chattering Continues] Watch and learn.

[os comentarios continuam] Vejam e aprendam.

Watch and learn, my friend.

Observa e aprende, amigo.

- No, Mr. X, watch and learn.

- Não, Sr. X, vê e aprende.

I will learn and watch the lights in the sky and remember.

Vou aprender. E olharei para as luzes do céu. E recordarei.

These people gotta learn to stop and watch the sunset.

Essa gente deveria aprender a parar e apreciar o por-do-sol.

And to talk to you and learn your views and watch how you operate?

Se alguém pedisse as tuas opiniões e observasse como operas?

You watch me and you'll learn.

Observa-me e aprende.

STAY AND WATCH FOR A BIT, RENE. YOU MIGHT LEARN SOMETHING.

Silêncio total!

Just watch old T-bone there and learn.

Repara no velhote do T-Bone e aprende.

Just watch, listen and learn, Jarod.

Vê e aprende, Jarod.

Now, watch and learn.

Agora veja e aprenda.

Watch the master and learn.

Shh! Observa o mestre e aprende.

Watch and learn, my dear.

Não é um problema. Vê e aprende, minha querida.

Watch and learn.

Vejam e aprendam.

Well, I watch and I learn, dad.

Assisti e aprendi, pai.

Physically impossible. Watch and learn, padre.

Vê e aprende.

You need to watch this, Archie, to learn how to feed yourself and survive in the winter.

Precisas de ver isto, Archie, para aprenderes a sobreviver no lnverno.

You come watch the Capture the Flag game with the normal kids, and then you can have the whole rest of the day to learn about planets, stars, pulsars, heliocentricity, gravitational collapse and the science of celestial mechanics as shown through the work of the 19th century scientists,

Vocês, vêm ver a captura com os outros miúdos normais... e depois têm o resto do dia para aprender acerca de... planetas, estrelas, pulsares, héliocentricidade, colapso gravitacional e a ciência das mecânicas celestes, como mostrou o trabalho dos cientistas do século XIX...