English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Portuguese / [ W ] / Welcome to my world

Welcome to my world translate Portuguese

237 parallel translation
Welcome to my world.
Welcome to my world.
welcome to my world
Bem-vinda ao meu mundo
Welcome to my world where you, my friend, have no power whatsoever!
Bem-vindo ao meu mundo quando tu, meu amigo, não têm qualquer poder!
Welcome to my world, big man.
Bem-vindo ao meu mundo, grandalhão.
# Welcome to my world #
E sonhos no coração
# Welcome to my world #
É tão legal
# Welcome to my world #
Vai ser tão legal
# Welcome to my world # #
Bem vindos
Welcome to my world!
Bem-vindos ao meu mundo!
Bah! Welcome to my world.
Bem-vindos ao meu mundo.
welcome to my world Frank.
Bem-vindo ao meu mundo, Frank.
Welcome to my world.
Bem-vindo ao meu reino.
Welcome to my world crisis, Mr. Bond.
Bem-vindo à minha crise mundial, Sr. Bond.
Welcome to my world.
Bem-vindo ao meu mundo.
Welcome to my world.
Bem-vindas ao meu mundo.
Welcome to my world.
Bem-vinda ao meu mundo.
Welcome to my world, Morgana.
Bem-vinda ao meu mundo, Morgana.
Welcome to my world.
Bem vindo ao meu mundo.
Welcome to my world.
- Bem-vindo ao meu mundo.
Welcome to my world. honey.
Benvinda ao meu mundo, querida.
Welcome to my world
Bem-vindos ao meu mundo.
Welcome to my world
Bem-vindos ao meu mundo
Welcome to my world
Bem-vindo ao meu mundo
Welcome to my world where I feel most at home
Bem-vindo ao meu mundo Onde me sinto em casa
Welcome to my world.
Bem-vindo ao meu mundo...
welcome to my world.
Bem vindo ao meu mundo.
- Welcome to my world.
- Bem-vindo ao meu mundo.
Starla, you life is so fill me up... Welcome to my world.
A tua vida é tão formidável, tão poderosa, tão elegante.
- welcome to my world.
- Bem-vindo ao meu mundo.
Welcome to my world.
Bem vindo ao meu mundo
Welcome to my world, son.
Bem-vindo ao meu mundo.
Welcome to my world, bitch.
Bem-vinda ao meu mundo, puta.
Welcome to my world, bitch!
Bem-vindo ao meu mundo, puta!
- Larry welcome to my world.
- Larry benvindo ao meu mundo.
Yep, welcome to my world.
Pois, bem-vindo ao meu mundo.
Well, tell Adrian Monk welcome to my world.
Diz ao Adrian Monk, bem-vindo ao meu mundo.
You guys... Welcome to my world, Abby.
- Bem-vinda ao meu mundo, Abby.
Well, welcome to my world.
Bom, bem-vindo ao meu mundo.
Welcome to my world, Detective.
Bem-vindo ao meu mundo, Detective.
Welcome to my world.
- Bem vindo a minha casa.
- Welcome to my world. - What's that supposed to mean?
Bem-vinda ao meu mundo.
Welcome to my world, where everything's perfect.
Bem-vindo ao meu mundo, onde tudo é perfeito.
Welcome to my world.
Bem-vindos ao meu mundo.
Dodgy client adds, "Welcome to my world."
o meu cliente mafioso disse, "Bem vindo ao meu mundo."
Welcome to my world, ése.
Bem-vindo ao meu mundo.
My name is Captain O'Connell and I welcome you to the world of private security.
Sou o capitão O'Connell e dou-vos as boas-vindas ao mundo da segurança privada.
Welcome to my small slice of the world, Connie.
Bem-vindos a minha pequena fatia do mundo, Connie.
Welcome to my sad little world.
Bem-vindo ao meu pequeno triste mundo.
Welcome to my little end-of-the-world party.
Fred e Velma, bem vindos à minha festa do Fim do Mundo.
- Welcome to the world of women, my damaged friend.
- Bem-vindo ao mundo das mulheres, meu magoado amigo.
Welcome to the world of drinking, my friend.
Bemvindo ao mundo do alcool amigo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]