English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Absolutely disgusting

Absolutely disgusting translate Russian

25 parallel translation
- Absolutely disgusting!
- Просто отвратительный!
Disgusting! Absolutely disgusting!
Отвратительно, совершенно отвратительно!
Absolutely disgusting, of course, but it's good for... you know.
Противно, конечно, но полезно... В общем...
It is absolutely disgusting.
Он отвратителен.
Absolutely disgusting. Letting a child run around naked like that.
Крайне отвратительно Позволять ребенку разгуливать голышом.
Well, I think that this all happened right in the middle of Paris in front of everyone... is absolutely disgusting.
А ведь это происходило прямо в центре Парижа, на глазах у всех... Это отвратительно.
Absolutely disgusting.
Абсолютно отвратительный.
- Cover up. COSTA : That's absolutely disgusting.
Тебе легко нести херню вечеринка-то не у тебя.
I find it absolutely disgusting that the liberal media- -
Я считаю, это совершенно отвратительно что либеральные СМИ - Хорошо.
- Absolutely disgusting!
Меня сейчас стошнит.
I'm sorry, I think your whole manner is absolutely disgusting.
Простите, но я считаю ваше поведение абсолютно отвратительным!
Absolutely disgusting.
Это было отвратительно.
Everything she puts into my mouth is absolutely disgusting.
Все, что она кладет в мой рот, отвратительно.
What's going on here tonight, which is absolutely disgusting or that I don't know who you are anymore. That's not fair.
То, что сейчас происходит здесь, что совершенно отвратно, или тот факт, что я тебя совершенно не узнаю.
The way I've been treated by Manchester Metropolitan Police is absolutely disgusting.
Я подвергаюсь отвратительному преследованию со стороны полиции Манчестера.
Absolutely disgusting, actually.
Абсолютно отвратительные, вообще-то.
You're gonna forget Popper 1, and I'm even gonna put gummy bears on it, even though you don't understand how absolutely disgusting that is.
Ты позабудешь о 1-м заклинании Поппер, я даже мармеладными мишками посыплю, хоть ты и не понимаешь, насколько это отвратительно.
Absolutely disgusting.
Абсолютно отвратительное.
By the way, your dog is disgusting! And jazz is absolutely hare-brained!
Кстати, мне не нравится твой пес.
How absolutely disgusting!
Мой... бог!
Don't get me wrong, there's... absolutely nothing wrong with being homosexual, but it would be totally disgusting to kiss one.
Не пойми меня неправильно, совершенно нормально быть гомосексуалистом, но, должно быть, противно целоваться с таким.
I'm not mad. You're just absolutely fucking disgusting.
Я не злюсь, какой же ты, все-таки, отвратительный.
Absolutely fucking disgusting.
Абсолютно блядь отвратительно.
If at the end of the night, there is absolutely no one left in this bar and I am fall-down drunk and you have somehow shaved off that disgusting beard and changed your entire physical appearance, I will think about maybe going home with you.
Если к концу вечера в баре не останется абсолютно никого, и я буду в хламину пьяная, а ты сбреешь эту отвратительную бороду и сменишь свой внешний вид я подумаю о том, чтобы, может быть, пойти с тобой домой.
Absolutely the most vile, disgusting thing I have ever fuckin'seen.
Абсолютно точно самое мерзкое, гадкое, что я когда-либо, бля, видела.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]