Bok min translate Russian
51 parallel translation
Bok Min, he hit me with no reason.
Бумер, он напал на меня.
Bok Min, over here!
Бумер, иди сюда!
Bok Min!
Бумер!
He's my bodyguard, Bok Min.
Это мой телохранитель, Бумер.
Bok Min, draw the gun.
Бумер!
Bok Min, come and save me!
Бумер, спаси меня!
Are you Bok Min?
- Ты Бумер?
Bok Min, here I come to save you!
Бумер, я сейчас помогу!
You are really called Bok Min?
Тебя, действительно, зовут Бумер?
Bok Min, I'll go first.
Бумер, я сейчас умру.
Bok Min, I'm alright, no need to revenge.
Бумер, я в порядке, мстить не надо.
You've asked ten times already, Bok Min!
Бумер, ты уже десять раз спрашивал!
I'm not Bok Min, I'm Ma Yau.
Я не Бумер, я Ма Яу.
Don't fool around, Bok Min.
- Прекрати дурачится, Бумер.
It's Bok Min.
Это Бумер?
Bok Min?
- Бумер?
I'm not Bok Min.
Я не Бумер.
Hello, Bok Min?
Бумер, это ты?
I'm Bok Min.
Я Бумер.
Bok Min?
Бумер?
You're back as Bok Min ; me, Ma Yau, O. K?
Ты обратно станешь Бумером, а я - Ма Яу, хорошо?
She thought the one she likes is Ma Yau, not Bok Min!
Она думает, что любит Ма Яу, а не Бумера!
I'm looking for Bok Min.
Я ищу Бумера.
Bok Min...
Бумер..
Bok Min, come out!
Бумер, выходи!
Bok Min!
- Бумер!
Bok Min, we're so alike. No reason we're not brothers.
Бумер, мы слишком похожи, чтобы не быть братьями.
Help, Bok Min, help me please.
Помоги, Бумер, пожалуйста, помоги мне.
Help, Bok Min...
Помоги, Бумер..
When will Bok Min come?
Где же Бумер?
Bok Min, I'm here, come over quickly!
Бумер, я здесь, оглянись!
Are you here? Bok Min?
Ты уже здесь, Бумер?
Hit him, Bok Min, hurry!
Бей его, Бумер, скорее!
Bok Min...
- Бумер... Бумер... Бумер!
Bok Min, go quickly!
Бумер, уходи!
Bok Min, where are you?
Бумер, ты где?
Wai, he's not Bok Min ; he's the other one.
Вэй, это не Бумер, это другой.
Dad and mom haven't see Bok Min.
Папа и мама, я не знаю где Бумер.
It's a letter from Bok Min.
Письмо от Бумера.
I have to find Bok Min.
Я должен найти Бумера.
Bok Min!
Бумер! Куда ты бежишь?
You're Bok Min?
Ты Бумер?
BAEK Yeo-min, OH Keum-bok, SHIN Ki-jong!
Пэк Ё-мин, О Гым-бок, Син Ки-чжон! Поднимайтесь!
Keum-bok, are you sure we're supposed to meet Yeo-min here?
Гым-бок, а ты уверена, что мы должны встретить Ё-мина именно здесь?
Bok Nim and Min Ji went home early in the morning.
Рано утром Бок Ним и Мин Чжи вернулись домой.
minded 447
minus 441
mingo 32
mind over matter 19
minnesota 102
mind the gap 34
mind your head 41
minerals 25
mind your own business 391
mine too 218
minus 441
mingo 32
mind over matter 19
minnesota 102
mind the gap 34
mind your head 41
minerals 25
mind your own business 391
mine too 218