Chango translate Russian
24 parallel translation
All I got is piss-warm Chango.
У меня только теплое, как моча, Chango
Nothing up my sleeve and... presto... chango!
Смотри, что у меня! Шахер-махер, и вот!
Eleggua and Chango.
Элегга и Чанго.
I put out shots of tequila for Chango.
Я взял шоты текилы для Чанго.
I run'em through my trucks, presto chango, clean fundage.
Я пропускаю их через свой грузовик, внезапные изменения, и больше денежек.
Senor Chango!
Сеньор Чанго!
I'm going to gather up some chango, pay rafe McCawley a visit, pay his whole family a visit.
Я собираюсь собрать некоторые чанго, навещу Рафа МакКоули, навещу всю его семью.
You know, he lost some weight, cut his hair, and then presto chango.
Знаете, он сбросил вес, подстригся, и - вуаля!
Watch your mouth, chango.
Следи за языком, пацан.
Chango.
Chango.
Chango, he's a protector of children.
Шанго - защитник детей.
In my culture, Chango's a big deal.
В моей культуре Джанго очень важен.
Chango was also the spirit guide of self control.
Шанго также помогает человеку вернуть контроль.
Chango.
Шанго.
I'll let Chango be my guide.
Я позволю Шанго вести меня.
What do you think, Chango?
Что думаешь, Шанго?
Chango, I left it right there.
Чанго, я же тут его оставила.
Hello, Chango.
Здравствуй, Шанго.
Maybe next time you'll listen to Chango.
Может, в следующий раз ты послушаешь Шанго.
Oh, Chango must be throwing a holy shit fit about this transfer business,'cause he needs to find another idiot's imagination to become a figment of.
Шанго, должно быть, жутко недоволен этим переносом сознания, потому что ему придется искать другого идиота, чтобы плести...
- Script... Reach the end of the plot, and, presto chango, you get to go home.
Дойдите до конца повествования, и, вуаля, вы дома!
change 372
chang 361
changes 45
changing 129
changed 111
changer 75
change the world 27
change is good 26
change of plans 315
changed my life 21
chang 361
changes 45
changing 129
changed 111
changer 75
change the world 27
change is good 26
change of plans 315
changed my life 21