Cla translate Russian

I remember when we used to fear the ClA.

Помню, когда-то боялись ЦРУ.

is Ed with the ClA?

А Эд из ЦРУ?

- But I'm not in the cla- -

- Но я - не ученик!

He was a 33rd degree Mason, and as ex-director of the ClA... ... he knew that saying that would send conspiratologists everywhere... ... spinning, spinning their wheels.

Он был высокопоставленным масоном и директором ЦРУ и знал, что такие слова заставят последователей теории заговора крутиться.

The fbi, the ClA.

ФБР, ЦРУ.

The ClA wants to see your body.

ЦРУ хочет видеть твое тело.

No one knows what the ClA wants him for.

Но никто не знает, за что его разыскивает ЦРУ.

I didn't know the ClA had psychiatrists.

Не знала, что в ЦРУ есть психиатры.

Heart attacks and strokes, it's cla.

Сердечные приступы, инсульты. Это ЦРУ.

Now that the ClA knows, I'm gonna lose everything- - my career, my reputation.

А теперь, если ЦРУ узнает, я теряю все- - карьеру, репутацию.

The ClA confirms... that our troops along the Canadian border... and overseas are standing down.

ЦРУ подтверждает... что боеготовность наших войск вдоль канадской границы... и за океаном понижена.

I think the ClA cut a better deal.

Я думаю, вмешалось ЦРУ.

We've just received information from sources at the ClA... that confirms the cessation of hostilities...

Мы получили иформацию из наших источников в ЦРУ... которые подтверждают прекращение боевых действий...

The ClA.

ЦРУ.

This is not the ClA's picture.

Это не картина ЦРУ.

I considered joining the ClA.

Я даже подумывал о том, чтобы вступить в ЦРУ.

As a boy, I wanted to be either a veterinarian or a ClA sharpshooter. Really?

Я мечтал стать ветеринаром или снайпером в ЦРу.

Till-They-Tell-The-Truth, it's the ClA's.

ЦРУ использует его.

The ClA sent Takahashi to marry Macy to get to her dad.

ЦРУ послало Такахаши жениться на Мэйси подобраться к ее отцу.

He kept evidence on ClA's dealings with the gang and the senator as protection in case Ito found out about him and Miyuki.

Он сохранил улику причасности ЦРУ с мафией и сенатором как прикрытие в случае если Ито узнал бы о нем и Миюки.

The ClA and the gang couldn't find them.

ЦРУ у мафия не могут их найти.

Last night, the ClA transferred Akagawa out.

Прошлой ночью ЦРУ отозвало Акагаву назад.

She's Takahashi's smoke screen to distract the ClA and Ito.

Она прикрытие Такахаши для отвлечения ЦРУ и Ито.

The ClA found out.

ЦРУ узнало об этом.

The ClA will punish you.

ЦРУ ликвидирует тебя.

- The ClA mind-control project in the'50s?

Эксперимент ЦРУ по контролю над разумом, начавшийся в пятидесятые.

The ClA invested millions trying to create psychic assassins, failing where Tipet has succeeded.

ЦРУ вложило миллионы долларов пытаясь создать нематериальных убийц и провалилось там, где Типет явно преуспел.

- That's all I saw "CIA."

- Это всё, что я увидел, "ClA".

- You got the CIA goods?

- У вас товары ClA?

It was really CIA?

Это и в правду ClA ( ЦРУ )?

What CIA did you think I was talking about?

( Крапс Интернэшнл Аэрокосмос ). А о каком ClA ты думаешь я говорил?

I appreciate you trying to get me a chip. But thinking that I was talking about the actual CIA....

Я оценил, что ты попытался добыть мне чипсов но как ты мог подумать, что я говорил о настоящем ClA....

Applications for the ClA are up tenfold.

- Количество заявлений о приеме на работу в ЦРУ выросло в 10 раз.

All I know about the ClA is that they're a bunch of fat, old white guys who fell asleep when we needed them most.

В ЦРУ работают лысые толстяки, которые засыпают, когда они всем нам так нужны.

In case you haven't noticed, I'm not exactly ClA material.

- Я не совсем подхожу для ЦРУ.

You have any idea what ClA material is?

- А ты знаешь, кто нам подходит?

I'm assistant director of operations at Langley, and I would like to welcome you here to the ClA Special Training Facility, affectionately known as "the farm."

Я помощник Директора по оперативной работе. Это специальная тренировочная база ЦРУ, которую мы называем Фермой.

I'm a member of the ClA, Moscow Station chief.

А я работаю в ЦРУ. Резидент в Москве ".

True. Are you in any way affiliated with the ClA?

- Вы связаны с ЦРУ?

Would you do anything to become a ClA officer? Anything?

Вы готовы пойти на все, чтобы стать сотрудником ЦРУ?

We know that you work for the ClA. The ClA.

- Мы знаем, что ты работаешь на ЦРУ.

I don't work for the ClA.

- Я не работаю на ЦРУ. В отличие от вас.

- Nice to meet you. - Welcome to ClA.

- Добро пожаловать в ЦРУ.

James, I'm ClA.

- Джеймс, я работаю в ЦРУ.

Zack is ClA. Zack is dead!

- Зэк мертв!

I killed him. Look, I am on a ClA-sanctioned mission.

Я выполняю задание ЦРУ.

Zack works for the ClA.

И Зэк работает на ЦРУ.

You got angry. "ClA is just a bunch of fat, old white guys who fell asleep when we needed them most."

В ЦРУ работают лысые толстяки, которые засыпают, когда они всем так нужны.

Well, he wasn't in the ClA.

- Он и в ЦРУ никогда не служил.

What is the principal job of a ClA officer?

Какова основная задача сотрудника ЦРУ?

I work for the ClA.

Я работаю на ЦРУ.