English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hor

Hor translate Russian

46 parallel translation
Hor, how about your new boat
Хо, как там твоя новая яхта
Hor, you're terrific powerful
Хо, ты меня поражаешь
And Hor is shot
В Хора стреляли
Mr. Hor needs rest
Мистеру Хор нужен отдых
Mr. Hor
Мистер Хор
Gou, Hor said you saw Ko
Гоу, Хор сказал ты видел Ко
Hor, you should rest more you are hoping I'll rest forever
Хор, вы должны больше отдыхать ты бы хотел чтобы я упокоился навсегда
Mount the hor...!
А ну в седло!
" I'm standing here today to express my and my family's thanks... for the support in helping us get through this hor- - terrible ordeal.
" Я здесь, чтобы поблагодарить вас, от своей семьи за поддержку в случившемся.
First Officer of the Starship Hor-CHA.
Старпомом на звездолете "Хор-ча".
I think he has committed hor - horrible acts.
Я думаю, он совершал ужасные поступки.
First Minister Je'Tan, Second Minister Bal'hor, - War Minister T'than...
Первый министр Дже'тан, второй министр Ба'хор, военный министр Т'тан...
That's the hor
Такова ужасная сущность жизни, Милли.
Hor... ticulture studies flowers...
Шлю... шлю огромный тебе привет...
Hor... ticulture studies flowers.
Шлю... шлю огромной тебе привет.
or, uh, romantic hor which isn't a popular genre, but apparently, it does exist, and apparently, the swedes have mastered it.
но, видимо, они существуют, и, похоже, шведского производства.
Well, it's good that you're here to patrol the hor d'oeuvres area.
Хорошо, что ты так внимательно следишь за областью закусок.
It's a hor... hor...
Лоша...
Hor zu, diese ganze dinge ist ein fehler.
ƒа бросьте, это все больша € ошибка. ( нем. )
Hor- - And might I remind you you were the one who flooded my apartment first.
Не забывай, что ты первый залил мою квартиру.
-'Cause of the hor...
- Потому что ло...
You're familiar with Hor-Aha?
Вы знаете про Хор-Аха?
Hor-Aha's mask?
Маска Хора-Аха.
Hor-Aha?
Хор-Аха?
Hor-Aha.
Хор-Аха.
Just so you know, there's a well-documented legend that I happen to believe in that states if you invoke Hor... if you invoke his name to the keeper of the death mask
К вашему сведению, существует документально подтвержденная легенда в которую я верю, которая гласит, что если вы произнесете имя Хор... если вы произнесете его имя хранителю его посмертной маски
The death mask of Hor-Aha from your field partner Mason Trawley.
Посмертную маску Хор-Аха у своего товарища по экспедиции Мейсона Троули.
Dr. Vincent Hor-Aha.
Доктор Винсент Хор-Аха.
Dr. Hor-Aha.
Доктор Хор-Аха.
- Do you know a Hor-Aha?
- Знаешь такого Хор-Аха?
- Hor-Aha.
- Хор-Аха.
- Hor-Aha?
- Хор-Аха?
If you say Hor-Aha one more time, - I'm citing you both for contempt.
Если ещё раз скажете "Хор-Аха", я вас обоих привлеку за неуважение к суду.
We... we can say Hor-Aha if we...
Мы... вольны произносить слова "Хор-Аха", сколько...
And if either of you say Hor-Aha one more time,
И если кто-либо из вас ещё раз произнесёт "Хор-Аха",
"If either of you say Hor-Aha one more time..."
"Если кто-либо из вас ещё раз произнесёт" Хор-Аха "... "
Hor decide everything?
Почему ты позволяешь Хорику решать всё?
- Hor-what?
- Ор-чего?
Because Merida has failed to relinquish her crown of her own accord, we have no choice but to take it from her... and to punish her hor her treachery at day's end, her dear brothers... will be executed.
Поскольку Мерида не захотела отказаться от короны по собственному желанию, нам остается лишь самим забрать ее. и наказать ее за предательство. И ее любимые братья.... будут казнены.
- No, Hor
— Ну... — Нет.
So booty call with - with "Hor-ay", why not?
Так что, перепихон с Хорасом? Почему бы нет?
You know, it's hor... It's hormones.
Это все гормоны.
Hör auf damit.
Не стреляйте! ( нем. )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]