English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Interesting choice

Interesting choice translate Russian

139 parallel translation
That's an interesting choice of hostage.
Какой интересный выбор заложника.
- That's an interesting choice of phrase. - Well, suppose tonight I ask her :
Хотите, я сегодня спрошу у нее?
"Sold." An interesting choice of words.
"Продал". Какие слова.
Interesting choice, Sam.
Интересный выбор, Сэм.
An interesting choice of words.
Интересный подбор слов.
An interesting choice.
Ах, какой интересный выбор.
What an interesting choice.
Какой интересный выбор.
Interesting choice.
Интересный выбор.
- Interesting choice.
- Интересный выбор.
An interesting choice.
Интересный выбор.
It was an interesting choice.
И он мне : " Вглядись в его глаза!
An interesting choice to have him direct.
Это был интересный выбор, дать ему режессировать.
- Interesting choice of locations.
- Интересный выбор местоположения.
Interesting choice of location for a meeting, Lex.
Интересный выбор места встречи.
Well, a bed is an interesting choice, now, wouldn't you say?
Что ж, постель - это интересный выбор, ничего не скажешь.
Interesting choice of words, Mr. Jordan.
Интересная метафора, мистер Джордан. Он прав.
Interesting choice of name, Laura.
Интересное ты имя подобрала, Лора.
Interesting choice!
Интересный выбор!
Lynette was presented with an interesting choice of options.
Линетт представился интересный выбор.
That's an interesting choice.
Любопытный выбор.
Interesting choice of words.
Интересный выбор термина.
interesting choice of perfume.
- Интересный выбор духов
Interesting choice, yang.
Занимательный выбор, Янг.
Interesting choice of words.
Интересный набор слов.
- It's interesting choice of music.
- Интересный выбор музыки.
Really interesting choice on Adele there.
Какую интересную прическу ты сделала для Адель.
Interesting choice of theme.
Интересный выбор стиля.
Really interesting choice for the cover.
Очень интересная обложка.
This is an interesting choice for a first date.
Интересный выбор места для первого свидания.
Interesting choice of theme.
Интересный выбор темы.
- Interesting choice.
Интересный выбор.
Interesting choice for the poster boy of redemption and clean living.
Интересный выбор для парня с постера, на котором написано искупление и чистая жизнь.
That's an interesting choice of words, Duck.
Какой интересный выбор слов, Дак.
Well, it's an interesting choice.
Да, интересный выбор.
Interesting choice of words.
Интересный выбор слов.
Interesting choice.
- Интересный выбор.
That's an interesting choice of t-shirt.
Интересный выбор футболки.
Well, that's an interesting choice of words.
Интересный выбор слова.
♪ Many rivers to cross ♪ That's an interesting choice.
Любопытный выбор.
Interesting choice in venue, mayor.
Интересное место для встречи, мэр.
Interesting choice with the masks.
Интересный выбор масок.
That's an interesting choice of words. "he believes."
Интересный выбор слов. "Он верит".
An interesting choice for a screen name.
Интересный вы себе выбрали никнейм.
Interesting choice- - choosing your mom over your fianceé.
Интересный выбор - в пользу мамы, а не невесты.
Okay, um, that's an interesting choice... considering everything that's going on with the middle east.
Хорошо... Интересный выбор... учитывая все то, что происходит на среднем востоке.
Well, I think it's an interesting choice, going Grainless.
Интересный выбор - избавиться от чипа.
I think it's an interesting choice, going grainless.
Интересный выбор - избавиться от чипа.
An interesting career choice. Well... I...
Интересный выбор профессии.
Well, that's an interesting wardrobe choice.
Это забавный выбор из гардероба.
An interesting choice too, eh?
Этот с собакой тоже интересный?
That's an interesting career choice.
Интересный способ карьеры.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]