English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lamb of god

Lamb of god translate Russian

49 parallel translation
Lamb of God You take away the sins of the world...
Агнец Божий, смой все грехи мирские
Behold the Lamb of God, who takes away the sins of the world.
Вот - Агнец Божий, берущий на себя все грехи мира.
"This is the Lamb of God... "... who takes away the sins of the world.
"Агнец божий, искупающий грехи мира".
The Lamb of God who takes away the sins of the world.
О Божьем Агнце, Который взял на Себя грехи мира.
Lamb of God, who taketh away the sins of the world, have mercy... have mercy upon us.
Агнец Божий пришёл взять на Себя грехи мира, и помиловать нас.
To whom does this Lamb of God belong?
Чей агнец Божий?
Lamb of God!
Господь, отец наш!
# And was the holy Lamb of God
# And was the holy Lamb of God # И знал ли агнец наш святой
" And was the holy lamb of God...
И виден был святой Агнец Божьий...
Lord God, Lamb of God, Son of the Father who takes away sin.
Г осподь Бог, Божий Агнец, Сын Отца, отпускающего грехи.
Lamb of God, you take away our sins. Have mercy on us.
Ты простил нам наши грехи.... сжалься над нами.
Lamb of God...
Боже...
This is the Lamb of God, who washes away the sins of the world.
Это Агнец Божий,.. ... который искупит грехи этого мира.
Order of the Solar Temple, Church of the Lamb of God, the Chijon family.
Орден Солнечного Храма, Джомбола, Церковь Божественного Тельца, семья ЧинДжон.
Lamb of God, Who takest away the sin of the world, send Your angels to welcome this body into paradise.
Агнец божий, умерший за грехи наши, пошли своих ангелов, дабы отправили они это тело в рай.
Lamb of God, Who takest away the sin of the world, grant this soul eternal rest.
Агнец божий, умерший за грехи наши. Одари эту душу вечным покоем.
And was the Holy Lamb of God
А знал ли агнец наш святой
( All join in ) And was the Holy Lamb of God
А знал ли агнец наш святой
Sick of it, Italy, alley cat, cat and dog dog leg, leg of lamb, lamb of God, God in heaven, heaven sent, sent packing...
Устал от этого, Италия, бродячая кошка, кошка и собака собачья нога, нога ягнёнка, агнец божий, Бог в раю, дар небес...
The Good Shepherd, The Lamb of God, and many others.
Иными словами, деньги были созданы из долга.
Latin, roughly translated... "Lamb of God, forgive us our sins."
Латынь - примерный перевод "Агнец божий, прости грехи наши".
This is the lamb of God who takes away the sins of the world.
Это Агнец Божий Который берет на cебя грехи мира.
Lamb of God who takes away -
"Агнец Божий, который забирает..."
All right. Lamb of God who taketh away the souls of the world -
- Агнец Божий, который забирает души мира...
# Lamb of God who takes away the sins of #
Агнец Божий, который забирает грехи мира...
- # Lamb of God who takes - #
Агнец Божий, который забирает...
This is the lamb of God that takes away all the sin from the world.
Это агнец божий который избавляет весь мир от грехов.
Lamb of God?
Агнец Божий?
"And was the holy Lamb of God"
"И знал ли агнец наш святой"
See as the Lamb of God, which removes the sins of the world.
Прими, Господи, агнца твоего, да снизойдет на нас твое всепрощение.
Will is the Lamb of God?
Уилл — Агнец Божий?
- The Lamb of God who takes away the sins of the world.
Агнец Божий, принявший на себя грехи мира.
"O Lamb of God, I come. I come."
Христос, я прихожу... к Тебе! "
Lamb of God... who takes away the sins of the world, have mercy on us.
Агнец Божий, берущий на себя все грехи мира, смилуйся над нами.
When Abraham raised the knife with the intention to slay him, as God commanded, when he was on the verge of plunging the knife, the angels brought a lamb and they said :
Когда Авраам достал нож с намерением убить его, как повелел Господь когда он уже был готов воткнуть нож, ангелы принесли ягнёнка и сказали :
The sword of God, the blood of the Lamb, vengeance is my millions of dead motherfuckers.
Кара Господня, Кровь жертвенных Агнцев, Да свершиться возмездие моё, миллионы мёртвых уёбков.
If we live, we live unto God. If we die, we die unto God. Therefore into your hands, a sheep of your own fold, a lamb of your own flock.
... если мы живем, мы живем божьим помыслом, если умираем прими в свои руки агнца из твоего стада...
God has come to me again, saying, " Take a lamb... and with its blood... mark the lintel and posts of every door,
Явился мне Господь, и он сказал : "Возьмите себе агнца, и кровию его помажьте косяки и перекладины дверей".
Lamb of God, you take away our sins.
О Боже! Ты простил нам наши грехи.
the "Light of the World," the "Alpha and Omega," the "Lamb of God," and many others.
10 % отделяются и, в свою очередь, 90 % от 9 миллиардов или 8,1 миллиарда доступны теперь как вновь созданные деньги для новых ссуд.
Lamb of God,
[ПОЮТ ПСАЛОМ VII века] :
"if any man worship the beast, he shall drink of the wine of the wrath of God and he shall be tormented with fire - in the presence of the lamb."
"Если человек поклонится Зверю, он испьет вино гнева Господня, и огонь покарает его пред Агнцем."
Well, because in ancient Egypt God passed over the houses marked with the blood of a lamb.
Потому что в древнем Египте бог прошел мимо домов, помеченных кровью ягненка
Begone from our Sister Oriana, from all made in the image of God and redeemed by the precious blood of the divine Lamb.
Прочь от сестры Орианы, и ото всех, сделанных по образу и подобию Божьему и принявших искупление драгоценной кровью божественного Агнца.
Oh, son of God, king of kings, lamb of lambs...
О, сын божий, царь царей, агнец из агнцев...
Lamb of God, who takes away the sins of the world, spare us, O Lord. I'm tired.
Я устала.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]