Las vegas police translate Russian
54 parallel translation
Globo Gym's making mincemeat of the Las Vegas Police Department.
ГЛОБО ДЖМ ПРОТИВ ПОЛИЦЕЙСКИХ ЛАС-ВЕГАСА Глобо Джим разбивает команду полицейских Лас-Вегаса.
"Las Vegas Police Department."
Полиция Лас-Вегаса.
I'm with the Las Vegas Police Department.
Я из полиции Лас Вегаса.
I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.
Я детектив Джим Брас, полиция Лас Вегаса.
Las Vegas Police!
Полиция Лас Вегаса.
Las Vegas Police.
Полиция ЛасВегаса.
- Las Vegas Police! Freeze! - Okay.
Ни с места, полиция!
Mrs. Kingsley, I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.
Миссис Кингсли, я детектив Джим Брасс, полиция Лас-Вегаса.
I'm Detective Jim Brass Las Vegas Police Okay
— Я детектив Джим Брасс, полиция Лас-Вегаса — Понятно.
Las Vegas Police!
Полиция Лас-Вегаса!
I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.
Детектив Джим Брасс. Полиция Лас-Вегаса.
I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.
Я — детектив Джим Брасс, полиция Лас-Вегаса.
Las Vegas Police have arrested Tom O'Neill, a bodyguard often seen protecting the biggest celebrities, including Denny Ocampo.
Полиция Лас-Вегаса арестовала Тома О'Нила, телохранителя, который работал с мировыми знаменитостями, включая Денни Окампо.
Las Vegas Police.
Полиция Лас-Вегаса!
- Las Vegas Police.
— Полиция Лас-Вегаса.
And police are asking the public to please contact the Las Vegas Police Department with any...
Полиция Лас Вегаса просит связаться с ними любого кто...
Las Vegas Police!
Полиция Лас Вегаса!
I'm a detective with the Las Vegas Police Department.
Я — детектив полиции Лас-Вегаса.
Sir, Las Vegas Police Department.
Сэр, полиция Лас-Вегаса.
Las Vegas Police.
Полиция Лас-Вегаса.
I'm detective jim brass, las vegas police.
Детектив Джим Брасс из полиции Лас-Вегаса.
I'm detective jim brass, las vegas police.
Мистер Нагано, могу я с Вами поговорить? Я детектив Джим Брасс. Полиция Лас-Вегаса.
Las Vegas police!
Полиция Лас-Вегаса!
I'm Detective James Brass, Las Vegas Police.
Я детектив Джеймс Брасс, полиция Лас-Вегаса.
Las Vegas Police!
Полиция Вас-Вегаса!
Las Vegas police.
Полиция Лас-Вегаса.
Yeah. Until the Las Vegas police faxed over this little gem.
Ага, пока от полиции Вегаса не поступила эта прелесть.
Huh. "Weapons and personal items on loan from the Las Vegas Police Department."
"Оружие и личные вещи на правах аренды из Департамент полиции Лас-Вегаса".
Cliff Paul, Las Vegas Police.
Клифф Пол, полиция Лас-Вегаса.
James Nefarro, Las Vegas Police.
Джеймс Нефарро, полиция Лас Вегаса.
Yes, and when we left the action earlier we were with the Las Vegas Police Department, taking part in some drag racing.
Да, и мы прервались на драг-рейсинге с полицейскими Лас-Вегаса.
I'm Captain Jim Brass, Las Vegas Police.
Я - капитан Джим Брасс, полиция Лас-Вегаса.
Captain Jim Brass, Las Vegas Police.
Капитан Джим Брасс, полиция Лас-Вегаса.
I'm Detective Jim Brass, Las Vegas Police.
Полиция Лас Вегаса - детектив Джим Брасс.
If you have any information about his identity, please call the Las Vegas Police Department.
Если у вас есть какая-либо информация о личности этого человека, пожалуйста, позвоните в департамент полиции Лас-Вегаса.
Every story mentions the Las Vegas Police Department.
И везде упоминается полиция Лас-Вегаса.
What do Las Vegas Police want me to- -
Что полиция Лас Вегаса хочет, чтобы я... Конечно.
Las Vegas Police.
Из полиции Лас Вегаса.
She's with the Las Vegas Police Department.
Она из полиции Лас-Вегаса.
I work with the Las Vegas Police Department.
Я работаю с полицейским департаментом Лас-Вегаса.
In light of recent threats, your government has asked the Las Vegas police to ensure your safety during your stay.
В свете последних событий ваше правительство попросило полицию Лас-Вегаса обеспечить вашу безопасность во время пребывания здесь.
Look, I assure you both the Las Vegas Police Department and Mr. Kane have the Bureauâ € ™ s full apology.
Я уверяю вас мы приносим искренние извинения полиции Лас-Вегаса и мистеру Кейну.
Thanks. Yes, I think so. Mr. Wallace, where were you when the Las Vegas police arrested you for breaking-and-entering and assault with a deadly weapon?
Спасибо. думаю, да мистер Уоллес, где вы были когда полиция Лас-Вегаса арестовала вас за взлом и нападение с применением оружия?
Las Vegas police, ladies and gentlemen.
Проследуйте к выходу!
Police have identified the man responsible for the grisly crimes as Todd Burris, a Las Vegas security guard who is now deceased.
Полиция установила, что человек, ответственный за ужасные преступления, это Тодд Баррис, охранник из Лас-Вегаса, ныне уже покойный.