Laughter and chatter translate Russian
26 parallel translation
( Laughter and chatter )
( Смех и болтовня )
LAUGHTER AND CHATTER It would be hard if the government condoned those actions.
Будет непросто, если правительство и дальше будет мириться с подобными действиями.
LAUGHTER AND CHATTER
-
( LAUGHTER AND CHATTER )
Они бы тебя не приняли.
[Laughter and chatter] Morning, Lex. Hope you slept well.
Доброе утро Лекс.
LAUGHTER AND CHATTER SLURRED :
( Говорит заплетающимся языком ) :
[Laughter and chatter] I don't even understand why gay guys want to get married.
Вообще не понимаю почему геи хотят жениться.
DRUM MUSIC LAUGHTER AND CHATTER
БАРАБАНЫ смех и разговоры
( LAUGHTER AND CHATTER )
( СМЕХ И БОЛТОВНЯ )
( CHATTER AND LAUGHTER )
( Слышны разговоры и смех )
BACKGROUND CHATTER AND LAUGHTER
РАЗГОВОРЫ И СМЕХ НА ЗАДНЕМ ПЛАНЕ
( Lively chatter and laughter )
[живая болтовня и смех]
( indistinct chatter and laughter )
[невнятная речь, смех]
( indistinct chatter and laughter )
( неразборчивая болтовня и смех )
HE CHUCKLES LOW CHATTER AND LAUGHTER How about we try it blindfold?
Надо попробовать с завязанными глазами.
( CHATTER AND LAUGHTER )
"Добро пожаловать домой, Джоан."
CHATTER AND LAUGHTER
.
( indistinct chatter and laughter ) You're not done yet?
Ты ещё не закончила?
SHOUTING AND LAUGHING DRUM MUSIC BECOMES LOUDER CHATTER, SHOUTING AND LAUGHTER
разговоры и смех барабанная музыка становится громче разговоры, кричи и смех
( chatter and laughter )
( chatter and laughter )
( chatter and laughter )
-
But Funeral Goose has to fly south for the night, so... ( indistinct chatter and laughter )
Но тепреь Похоронному гусю пора лететь на юг, так что...
( laughter and indistinct chatter )
"Зверинец"
[distant indistinct chatter and laughter]
.
You cannot ever mention this. " [laughter and chatter]
Ты не должна это даже упоминать ".
laughter and applause 77
chatter 118
chattering 140
laughs 7926
laughing 2659
laugh 300
laughter 2908
laughed 16
laugh and cry 48
laughing at me 19
chatter 118
chattering 140
laughs 7926
laughing 2659
laugh 300
laughter 2908
laughed 16
laugh and cry 48
laughing at me 19