English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Michael j

Michael j translate Russian

52 parallel translation
Well, this Michael J. Laszlo... must have lied when he went for his citizenship. He's accused of war crimes.
Этот Майкл Джей Лазло, должно быть, лгал, когда получал гражданство, так как он обвинен в военных преступлениях.
You've got the wrong Michael J. Laszlo.
Вы отправили это другому Майклу Джей Лазло.
The United States of America v. Michael J. Laszlo.
Соединенные Штаты Америки против Майкла Джей Лазло.
The evidence will show that Michael J. Laszlo... lied on his application for American citizenship... and was granted that citizenship under false pretences.
Будет доказано, что Майкл Джей Лазло лгал, когда получал американское гражданство, тем самым получил его незаконно.
Michael J. Laszlo.
Майкла Джей Лазло.
Mickey Rooney, Prince and Michael J Fox are very short.
Микки Руни, Принц и Майкл Джей Фокс - коротышки.
That's for the one on michael j-son's shoulder.
Это имя для того, кто сидит на плечах Майкла Джексона.
I hate to sound like Michael J. Fox, but I'm from the future.
Я не хочу играть роль, как у Майкла Джей Фокса в "Назад в будущее" но я из будущего.
Who's Michael J. Fox?
Кто это Майкл Джей Фокс?
It worked for Michael J. Fox.
Это сработало у Майкла Джей Фокса.
You love Michael J. Fox.
Тебе ж нравится Майкл Джей Фокс.
I've screwed up worsethan Disney did when they cast Michael J. Fox inthat Zorro remake
Я поступил хуже, чем Дисней, когда они сняли Майкла Джея Фокса в том ремейке Зорро.
Michael J. Natherton from General Mills, who called a while back, talking like he might want to buy us out?
Майкл Джей Натертон из General Mills, который звонил некоторое время назад, говоря что он мог бы купить наш бизнес?
When Michael J. Fox is in the bathroom, turning into a werewolf for the first time and his dad's knocking on the door and he is freaking out and he opens the door and his dad's a werewolf, too.
Когда Майкл Джей Фокс в ванной Впервые превратился в вервольфа И его отец постучал в двери
Like Michael J. Fox and Jason Bateman.
Например, как у Фокса или Бейтмена.
- It was Michael J. Fox.
- Это был Майкл Джей Фокс.
Michael J. Fox?
Майкл Джей Фокс?
Michael J. Fox about to be Michael J. Fucked-up in a minute.
Через минуту Майкл Джей Фокс станет Майклом Джей Трупом.
- He's keeping me up- - Michael J. Fox-
Майкл Джей Фокс.
Oh, you don't touch Michael J. Fox.
Ой, не трогать Майкла Джей Фокса.
Michael J. Fox shoved me, okay?
Майкл Джей Фокс меня чуть не сбил с ног, понятно?
Mr. David, are you aware of the fact that Michael J. Fox has Parkinson's disease?
Мистер Дэвид, вам известен тот факт, что у Майкла Джей Фокса болезнь Паркинсона?
I wanna welcome you all here and thank you for your support of the Michael J. Fox foundation for Parkinson's research.
Я хочу всех поприветствовать и поблагодарить за поддержку фонда Майкла Джей Фокса в пользу борьбы с Паркинсоном.
I'm not gonna stand here and listen to anybody denigrate Michael J. Fox.
Я не собираюсь стоять здесь и слушать как кто-то порочит Майкла Джей Фокса.
Well, I had a third one, but it got ruined at that wine tasting at Michael J. Fox's house.
Раньше была третья, но она испачкалась на дегустации вин у Майкла Джей Фокса.
Michael J. Fox, Mr. Fox, the Incredible Mr. Fox.
Майкл Джей Фокс, Мистер Фокс, Невероятный Мистер Фокс.
I mean, after all, the only reason you got on TV in the first place is because God hates Michael j.
Ну то есть, ты оказался на ТВ только потому, что бог ненавидит Майкла Джея Фокса.
Michael J. Fox- - he's a delight, no?
Майкл Джей Фокс - он восхитителен, нет?
I saw an interview on tv with michael j. Fox,
Я видел по телику интервью с Майклом Джей Фоксом.
Car that was outside the house licensed to a Michael J. Park.
Машина у дома числится за неким Майклом Дж. Парком.
All right, let's pick up this Michael J. Park character.
Хорошо, прощупаем этот персонаж, Майкла Дж. Парка.
"Michael J. Fax from fax to the future!" Okay?
"Майкл Джей Факс из факса из будущего!"
- Like you're Michael J Fox.
- Ты как Майкл Джей Фокс.
I'd be too worried about hurting Michael J. Fox's feelings to say anything mean.
Я бы слишком переживала о болезненных чувствах Макйкла Дж. Фокса сказав что-нибудь плохое.
Endorsed by The New York Times, the New York Post, and me, Michael J. Fox.
За ним "Нью-Йорк таймс"? "Нью-Иорк пост" и я, Майкл Джей Фокс.
Michael J. Fox?
ОПЛАЧЕНО ОРГАНИЗАЦИЕЙ "НАРОД ПРОТИВ СТАКСА"
If Michael J. Fox endorses him, then I'll vote for him.
Если с ним Майкл Джей Фокс, я сам за него проголосую.
Listen to me, Michael J. Fox is not as great a guy as you think.
Mайкл Джей Фокс не такой клевый, как тебе кажется.
- Michael J. Fox.
- Майкл Фокс.
Look at Michael J. Fox.
Взгляни на Майкла Джей Фокса.
Insanely popular. Michael j.
С Майклом Джей Фоксом?
Sincerely, Dr. Michael J. Burry.
С уважением, доктор Майкл Дж.Бьюрри.
Sincerely, Michael J. Burry, M.D.
С уважением, Майкл Дж. Бьюрри, доктор медицинских наук.
I wanted to be Michael J Fox so badly.
Я так хотел быть Майклом Джей Фоксом.
- Michael J. Fox replaced him, like, two weeks into filming.
Майкл Джей Фокс заменил его всего через две недели съёмок.
I'm J. C. and he's Michael.
- Ростены. Я Джей Си, а это Майкл.
A.J. Michael.
- Эй Джей. - Майкл.
Ll Cool J has survived Michael Myers, Great White Sharks, and Queen Latifah.
Лл Кул Джей пережил Майка Майерса, больших белых акул и Квин Латифу.
Prospect Gardens'architect was a man named J. Michael Hageman, who conceived it as his masterpiece.
Архитектором Проспект Гарденс был человек по имени Дж. Майкл Хейгемен, он решил, что это его шедевр.
So you used the folklore of Prospect Gardens... stories of its haunting borne by the murder-suicide committed by the building's architect, J. Michael Hageman, many years ago.
Так что ты использовала легенды Проспект Гарденс.. история его происхождения связана с убийством-самоубийством, совершенным архитектором здания Дж. Майклом Хагеманом, много лет назад.
Do - - do you mean L'Michael or J'Marcus?
Ты имеешь в виду Ла-Майкла или Дже-Маркуса?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]