English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ S ] / Sh

Sh translate Russian

1,196 parallel translation
Oh wait. Sh sh.
Подождите.
Uhhh, sh-sure?
Э, к-конечно.
No, this is sh... Stop it.
Это какая-то ху...
Sh- - she's so fast!
Какая скорость.
Oh, sh...
Вот черт...
Sh...
Ш...
- You're the Great Danton, aren't you? - Sh, sh, sh, sh, sh.
Вы же Великий Дантон, да?
What kind of shoes was sh...
Какие туфли на ней бы...
Er... I haven't got much sh-sh-shore leave, pretty lady, but what I have got, I'd like to spend with you.
Отпуск на берег у меня не-не-недолгий, красавица, но сколько его есть - хочу провести с тобой
Well, maybe you sh...
Ну, может тебе...
Sh... She helped me.
Она, э, она помогла мне.
It's too late for sh...
Уже слишком поздно для...
If we just stayed up on the wire two months ago, we wouldn't be going through this sh- -
Если б мы просто продолжали прослушку два месяца назад, сейчас бы не пришлось пробиваться через это гов- -
- Sh...
- Обу..
Oh, sh...
Ччччерт...
- A kind of. - Sh-sh.
- Не так, конечно, но типа того.
It was a good sh - -
Телефон не поможет.
'Cause- -'cause my dad, he won't--he won't tell me.Is sh--sh... uh, grey, don't let them just stand here.
Потому, потому что мой папа не расскажет, не расскажет мне. Так она... Э, Грей, не позволяй им просто стоять тут.
Sh-she needs you.
Она нуждается в вас.
Sh-Shut up.
Прикуси язык!
Well, Sh...
Ну, она...
Sh!
Тссс!
Sh-Shit...
Вот чёрт...
As soon as sh... she could blink... the sheafood shervish... Uh, swa...
Когда она снова смогла моргать декретная слюзьба...
So sh... now she works at El Lolo Poco.
Подумаешь, она работает в Эль Лоло Поко.
You know, it's fun to beat the Champ. Well, you sh -
Знаешь, это ведь клёво - бить чемпиона.
You sh... should be dead.
Ты... ты должен был умереть
Oh, sh...!
Ой, е...!
Sh...
Бл...
Oh sh... shit...
Вот черт!
And he sh...
" он...
Sh-Shut up!
З-заткнись!
See how prepared we are on this sh... show.
Смотрите какие мы подготовленные на этом ш... шоу.
Ye-sh.
До-о-о.
Sh!
Это не честно. Тсс!
Maybe you sh go back, heidi.
Может надо вернуться, Хайди?
Was sh... was she scared?
Она испугалась? Или...
Lady Sh- -
Леди Ше..
Hey. Sh sh sh.
Ну все.
I dress like this to be different and not follow the others like sh
Я так одеваюсь, чтобы отличаться, не идти за другими, как баран.
- Aw, sh...
- А, чёрт...
Sh Could See His Face.
Хотела бы я видеть его лицо.
- Mr Prince, you're asking me to sh... - I'm asking your opinion.
- Мистер Принц, вы просите меня...
It smells like sh...
Пахнет как дерь...
Sh!
Тихо!
Sh.... let it out, let it out.
Тихо... выплачься, выплачься.
( footsteps approaching ) sh-sh-she's done for me.
Она прикончила меня. Чепуха. Доктор здесь, и ты вне опасности.
Sh!
Тс!
Aw, sh- - Blood!
О, черт!
- N... alk.ng sh...
- Н... ори.
Sh, sh, sh.
Эй. шшш.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]