English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Y ] / You must be freezing

You must be freezing translate Russian

24 parallel translation
You must be freezing out there.
Наверное, тебе жутко холодно.
You must be freezing dressed in that.
Ты, наверное, ужасно замёрз в этой одежде.
You must be freezing.
Знаешь, что тебе нужно?
Look at you. You must be freezing.
Посмотри на себя - ты весь заледенела.
Honey, you must be freezing.
Милая, ты наверное замёрзла.
You must be freezing.
Зaмeрз!
Man, you must be freezing.
Холодно тебе, наверное.
You must be freezing
Холодно, да?
You must be freezing.
Ты должно быть замерзла.
You must be freezing your balls.
Холодно?
You must be freezing.
Ты, наверное, замёрзла.
- you must be freezing. - I am about to die.
- Наверное, вы замерзли.
You must be freezing. You're psycho.
Ты, наверное, замёрз.
Oh, my God, you must be freezing.
Тебе наверное холодно.
You must be freezing.
Ты должно быть замерз.
Annie, you must be freezing.
Энни, ты наверное замерзла.
You must be freezing.
Вы наверное замерзли?
You must be freezing.
Ты можешь замерзнуть.
You must be freezing.
Ты же вся замерзла.
You must be freezing.
Вы, наверное, замерзли?
You guys must be freezing.
Должно быть, вы совсем замёрзли.
You boys must be freezing.
Мальчики, да вы, наверное, околели!
You guys must be freezing.
- Вам наверняка холодно. Давайте, заходите.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]