English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Acc

Acc translate Turkish

44 parallel translation
The first meeting is tomorrow night at the ACC, 7 : 00.
Peki, ilk toplantı yarın akşam yedide ACC'de.
Every conference in the country's been after this kid, including the ACC, the Big Twelve, Pac Ten, Big Ten.
Ülkedeki tüm sohbetlerde bu çocuklardan bahsediliyor. ACC'de, Big 12'de, Pac 10'da, Big 10'da....
And Bob kind of knew he wanted something, you know, more his own to market, rather than reselling other people's products
Young ACC Bookstore denen bir yeri çalıştırıyordu firma bir mail düzenleyiciydi, PC Unix mmm katalog ve Bob satış konusunda uzmandı bilirsiniz, kendisinden çok, başkalarının ürünlerini pazarlar
The ACC who prosecuted says Tate told the psychiatrists he killed puppies to see what it felt like.
Tate, psikiyatra sırf nasıl olduğunu görmek için köpek yavrularını öldürdüğünü söylemiş.
- Acc...
- Giriş...
A lot of foreign press arriving for the peace acc- -
Bütün yabancı basın burada, barış gö...
A lot of foreign press arriving for the peace acc...
Bütün yabancı basın burada, barış gö...
Not in the SEC, not in the ACC and not in the SWC.
SEC'de, ACC'de, veya SWC'de.
You cannot go into my bank acc...
Benim banka hesabıma giremezsiniz. Hayır...
I don't see why you would refuse the use of any tool which might aid in the acc -
Yardımcı kullanmayı neden reddettiğinizi anlamıyorum...
This whole floor's restricted acc...
Bu kat sadece giriş izn...
Acc...
Su...
No, it was an acc... Ow.
Hayır, sadece bir kaza...
It was an acc--no, don't worry about it.
Bu bir kaza... Hayır, sorun değil. Sorun değil.
Are you acc...
Beni suç...
You've had an acc...
Sen bir kaza...
I am Li Hyo-su of 2nd ACC
2. ACC'den ben Li Hyo-Su.
So, the ACC sent you?
Ve, ACC seni yolladı?
ACC and the DAC, SO's OS so they need us ASAP.
ACC ve DAC, SO OS dir. yani ASAP'nin bize ihtiyacı var.
- Oh, my God! No, it was an acc...
- Kazaydı...
- It was accidental. Like, who acc...? - Yeah.
Sorun değil.
Challenge acc... Wait- - what's the challenge?
İddiaya giril- - Dur, iddia nedir?
At any event, I'm having lunch this week with ACC Deare to go over one or two of the finer points.
Her neyse, bu hafta müdür yardımcısı Deare'yle bir yemek yiyip bir iki noktanın üzerinden geçeceğiz.
It's come from ACC Deare.
İlçe teşkilâtının operasyonuymuş. Doğrudan Müdür Deare'den geldi.
It's an anonymous donation. "Today Bank, Han Ahreum, acc # 3120049..."
- Bu isimsiz bir bağış.
Give me a look... does it hurt?
Bana bir bak... Accıyor mu?
At a certain point, he's just gonna have to acc...
Bir noktada kabul etmesi gere...
I think there's an acc... ( moaning )
Sanırım bir kaza olmuş...
Ipso facto, thusly and ergo...
accık ondan biraz şurdan, bundan dolayısıyla... kaza alanı bu şeylerle dolu olmalı
The finding of this Board is that the tragic events of last December, which led to the shooting of DI Thursday and the arrest of DS Morse were due solely to a mental breakdown suffered by ACC Clive Deare.
Geçtiğimiz aralık ayında Dedektif Thursday saldırısı ve D. Morse'nin tutuklanmasıyla sonuçlanan trajik olaylara, Dedektif Clive Deare'nin geçirdiği sinir krizinin yol açtığı kanısına varılmıştır.
I'd like to invite ACC Burns to answer that one.
Bu soruya müdür yardımcısı Burns cevap versin.
I kept in constant contact with ACC Burns and DCI Eastwood in the Serious Crime Suite.
Müdür yardımcısı Burns ve başmüfettiş Eastwood ile sürekli irtibat halindeydim.
- I don't have acc...
- Benim paraya- -
Full marks to the ACC for his Crimewatch audition.
ACC'ye Crimewatch testi için bşa vuralım.
I've promised ACC Hilton complete discretion.
Yardımcı Şef Hilton'a takdir yetkisi ben verdim.
And ACC Hilton never said anything about not investigating
Ve Müdür yardımcısı Hilton, Tim Ifield'in öldürülmesinin ya da...
Right. Well, to hell with ACC Hilton.
Sağ ol. müdür Hilton'un canı cehenneme.
I'm satisfied "H" was ACC Hilton.
Ben memnunum "H" müdür yardımcısı Hilton olduğu için.
He met up with Bob Young, who at the time was running company called ACC Bookstore which was a mail-order PC Unix uh, catalog
Bob Youngla tanıştılar.
You're the chef. Aren't you.
Aççıbaşı sen değil misin Meryem?
After my acc -
Benim kazamdan sonra...
Well, back then they were called Go-Go dancers.
- Şey, o zamanlar onlara aç aççı denirdi.
I'm starving, and you should be doing differential calculus.
- Aççıktan ölüyorum. Seninde ders çalışman gerekiyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]