English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ A ] / Agent bellamy

Agent bellamy translate Turkish

77 parallel translation
This is Agent Bellamy.
Ben ajan Bellamy.
I'm Agent Bellamy with the Immigration and Customs Enforcement Agency.
Ben Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Kurumundan Ajan Bellamy.
Agent Bellamy?
Ajan Bellamy?
Agent Bellamy. Hi.
Ajan Bellamy, merhaba.
Sorry to interrupt, but... I think it's important that you meet Agent Bellamy.
Böldüğüm için özür dilerim ama Ajan Bellamy ile tanışmanızın önemli olduğunu düşünüyorum.
Did you know that Agent Bellamy has gone over my head and gotten a federal court order to open the tomb?
Ajan Bellamy'nin beni aşıp mezarı açmak için federal mahkeme kararı aldığını biliyor muydun?
We've all made mistakes, right, Agent Bellamy?
Hepimiz hata yaptık, değil mi Ajan Bellamy?
You remember Agent Bellamy.
Ajan Bellamy'yi hatırlarsın.
Agent Bellamy.
Ajan Bellamy.
Agent Bellamy, you there?
- Ajan Bellamy, orada mısın?
Agent Bellamy... they just keep showing up.
Ajan Bellamy, sürekli geliyorlar.
Agent Bellamy wanted us to coordinate our efforts.
Ajan Bellamy çalışmalarımızı koordine etmemizi istedi.
I'm afraid Agent Bellamy has left out a few details.
Maalesef Ajan Bellamy birkaç ayrıntıyı atlamış.
I'm Agent Bellamy.
Ben Alan Bellamy.
I'm sorry, Agent Bellamy, but I got my orders.
Üzgünüm Ajan Bellamy ama emirler aldım.
You're gonna have to go away with Agent Bellamy.
Ajan Bellamy ile gitmek zorunda kalacaksın.
Agent Bellamy, hello.
Ajan Bellamy, merhaba.
Honey, I'm sorry, but you heard what Agent Bellamy said.
Canım üzgünüm ama Ajan Bellamy'nin ne söylediğini duydun.
Uh, this is Agent Bellamy from- -
Bu Ajan Bellamy...
There's no time to waste, Agent Bellamy.
Kaybedecek zaman yok Ajan Bellamy.
Agent Bellamy, hi.
Ajan Bellamy, merhaba.
Agent Bellamy,
Ajan Bellamy...
You ever have nightmares, Agent Bellamy?
Hiç kâbus görür müsün, Ajan Bellamy?
Because as much as I enjoy your company, Agent Bellamy, I sure as hell don't want a hundred more of you crawling around my town.
Çünkü arkadaşlığından ne kadar zevk alsam da Ajan Bellamy yüzlercenizin kasabamın etrafında cirit atmasını istemediğime eminim.
Ask the real question, Agent Bellamy.
Ne Gördün? Gerçek soruyu sor, Ajan Bellamy?
- Agent Bellamy?
- Ajan Bellamy?
- Agent Bellamy.
- Ajan Bellamy.
Agent Bellamy, do you need a car to pick you up?
Ajan Bellamy, sizi alması için araç göndereyim mi?
Good morning, agent Bellamy.
Günaydın, ajan Bellamy.
Well, I just got a call from agent Bellamy, that man I was telling you about?
Şu sana bahsettiğim adam hakkında Ajan Bellamy'den bilgi aldım.
I'm agent Bellamy.
Ben Ajan Bellamy.
It's agent Bellamy.
Ben Ajan Bellamy.
- Agent Bellamy.
Ajan Bellamy.
Agent Bellamy, I don't owe you any explanations.
Ajan Bellamy, Size açıklama yapmak zorunda değilim.
I'm sorry, agent Bellamy, for invading your space.
Yerinizi işgal ettiğim için özür dilerim Ajan Bellamy.
Take the medication, agent bellamy.
Tedaviyi kabul et, Ajan Bellamy.
Get some rest, agent bellamy.
Biraz dinlen, Ajan Bellamy.
Agent bellamy, until today, You were something of a snag in my calculations.
Ajan Bellamy, bu güne kadar, hesaplarımda ve istatistiklerimde sadece bir sayıydınız.
Congratulations, agent bellamy.
Tebrikler, Ajan Bellamy.
Whatever you think you know, Agent Bellamy, is in the past.
Her ne biliyorsanız geçmişte kaldı Ajan Bellamy.
I'm agent J Martin Bellamy.
Ban ajan J. Martin Bellamy.
I'm Agent J Martin Bellamy.
Ben Ajan J. Martin Bellamy.
Federal Agent Martin Bellamy.
Federal Ajan Martin Bellamy.
Agent Bellamy wanted my medical opinion.
Ajan Bellamy tıbbi görüşümü istedi.
A... Agent Bellamy, i... it's Rachael.
- Ajan Bellamy ben Rachael.
I'm Federal Agent J. Martin Bellamy with Immigration and Customs.
Ben Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza Dairesinden Federal Ajan J. Martin Bellamy.
Which one of you is Agent J Martin Bellamy?
Hanginiz Ajan J. Martin Bellamy?
Agent Bellamy, you there?
Ajan Bellamy orada mısın?
Agent bellamy.
Ajan Bellamy.
Agent bellamy?
Ajan Bellamy?
I'm sorry, agent bellamy.
Üzgünüm, Ajan Bellamy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]