English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ I ] / Interviewee

Interviewee translate Turkish

22 parallel translation
Because Cora Mae always places her interviewee.
Çünkü Cora Mae senin gibileri mutlaka bir işe sokar!
I mean, my own personal philosophy of interviewing - and I've done quite a bit of it on the air, as perhaps you know - is that the most illuminating disclosures usually derive from areas... only indirectly related to the interviewee's line of work.
Şahsımın röportaj felsefesine göre ki canlı yayınlarımda da böyle yaparım en aydınlatıcı bilgiler, görüşülen kişinin iş sahası ile pek ilişkili olmayan konularda alınır.
I see 11 Current Affairs, two Hard Copies, and a genuine Geraldo interviewee.
Gördüğüm 11 olay, 2 gerçek kopya ve hakiki bir Şamdan muhabiri var.
Are you an interviewee?
Görüşme için mi geldiniz?
Interviewee, Ginger Swensen.
Ginger Swensen Röportajı.
Okay. Say you're at the interview, and I'm the interviewer and you're the interviewee.
Peki diyelim ki bir iş görüşmesindesin sen iş başvurusu yapmışsın, ben de işverenim.
You don't pounce on your interviewee three days before the election.
Seçime üç gün kala röportaj yaptığın kişiye saldırmak olmaz.
Voiceprint for Gator's caller matches lucky interviewee number 11.
Gator'ı arayanlarla yapılan karşılaştırmada şanslı kişi 11 numara.
I hope they gave you hell for flirting with your interviewee.
Umarım canına okurlar. Resmen rezaletti. Röportajda adama asıldın.
AMERICAN INTERVIEWEE :'Your Prime Minister may have
"Başbakanınız, ekonomik çıkarlar gibi saygıdeğer..."
- Where's my interviewee?
- Görüşme yapacağım kişi nerede?
My next teen interviewee here?
Görüşeceğim diğer ergen burada mı?
Oh, another interviewee.
Bir aday daha.
For the tape, I am showing the interviewee a video capture, item KMF-4.
Kayda geçsin, sorgulanan şahsa bir video resmi gösteriyorum, delil KMF-4.
For the tape, the interviewee is shaking his head.
Kayda geçsin, sorgulanan şahıs kafasını sallıyor.
For the tape, I am showing the interviewee a copy of this item.
Kayıt için, bu delilin bir kopyasını sorgulanan şahsa gösteriyorum.
For the DIR, the interviewee is not responding.
Zabıt için, görüşülen kişi yanıt vermiyor.
The interviewee does not appear oppressed by my arrival.
Sorgulanan zanlı benim gelişim nedeniyle rahatsız olmamalı.
For the tape, I'm showing the interviewee a CCTV image.
Kayıt için belirtiyorum, görüşülen kişiye bir kamera resmi gösteriyorum.
For the tape, the interviewee is being shown a vehicle registration number.
Kayıt için, sorgulanan şahsa aracın... plakası gösterildi.
For the DIR, the interviewee is not answering.
Kayıt için, sorgulanan kişin cevap vermiyor.
For the DIR, DC Antonioni is showing the interviewee item reference TRH-7.
Zabıt için, DC Antonioni, görüşülen kişiye... delil no. TRH-7'yi gösteriyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]