Miles south translate Turkish

John was born in 1903 on a farm about 20 miles south of Indianapolis, Indiana.

John 1903'te Indianapolis'in yaklaşık 35 km güneyindeki bir çiftlikte doğdu.

Road is now blocked 20 miles south of Bridgeport.

Bridgeport'un 20 mil güneyinde yol tutulmuş durumda.

Oh, the fort's 35 miles south of here.

Kale buranın 35 mil güneyinde.

Thirty-five miles south.

Buralarda kiralık ahır var mı?

Your car was located 12 miles south of San Diego, just this side of the Mexican border.

Arabanız Meksika sınırının yakınındaki San Diego'nun 20 km güneyinde bulunmuş.

Colonel Sharpe, there's a war going on a few miles south of here.

Albay Sharpe, buradan birkaç mil güneyde devam eden bir savaş var.

We discovered this about a week ago two miles south of here.

Bunu iki hafta önce, buranın 3 km. güneyinde bulduk.

A hundred miles south of San Francisco, there's an old Spanish mission San Juan Bautista it's called and it's been preserved exactly as it was 100 years ago as a museum.

San Francisco'nun yüz altmış km. güneyinde eski bir İspanyol misyonu var. İsmi San Juan Bautista ve müze olarak 100 sene önceki haliyle korunmuş.

About four miles south of Paradise Cove.

Cennet Koyu'nun yaklaşık 4 mil güneyinde.

Yes, colonel, 50 miles south.

Evet, albay. 130 km güneye.

In a little emergency hospital 20 miles south of here.

30 kilometre güneyde bir hastanede.

You were only about six months old when your mother stayed alone with you in a sod hut under eight foot of snow, while I moved the herd 300 miles south to try and save it.

Annen ile kerpiç evde kaldığında henüz 6 aylıktın. Yerde 2 metre kar vardı. Sürüyü kurtarabilmek için onları 300 mil kuzeye sürmek zorunda kaldım.

Am 45 miles south of mining area.

Maden alanının güneyine 45 mil uzaktayız.

He's got a ranch about eight miles south of town.

Kasabanın 8 mil güneyinde bir çiftliği var.

Which is 30 miles south of Richmond.

Richmond'ın 50 km. güneyine.

Sure, 18 miles south.

Evet, güney yönünde 25 kilometre uzaklıkta.

I found him 60 miles south, where I picked up Mrs Grange.

60 mil güneyde, Bayan Grange'i aldığım yerde buldum onu.

The body of Adolph Moeller is found in a pond... 12 miles south of Joplin, Missouri... on September 8, 1930.

Adolph Moeller'in cesedi 8 Kasım 1930'da, Joplin, Missouri'nin 12 mil güneyinde bir gölde bulundu.

About 210 miles south-southwest of Hong Kong.

Hong Kong'un 300 küsur kilometre güney-güney batısında.

We ran across them four, five miles south of here.

- Buradan dört beş mil güneyde onlara rastladık.

It's exactly.. Five miles south of Krasny Signorsk Sir.

Krasny Signorsk'un tamı tamına 8 kilometre güneyinde efendim.

Once last week, and then once before when we were about 500 miles south of here.

Biri geçen haftaydı, ve öbürü ise buradan tam 500 mil güneyde iken.

I'm calling you from a caf? about 10 miles south of Mesurier.

Mesurier'in 15 km güneyindeki bir kafeden arıyorum.

Two hundred miles south.

Güneye 300 km. MC çiftliği.

We're on the road, about 15 miles south of Galanos.

Yoldayız. Galanos'a yaklaşık 15 mil var.

Monte carlo, 100 miles south of turin 100 miles east of pisa, 500 miles west of bilbao.

Monte Carlo. Turin'in 160 km güneyi. Pisa'nın 160 km doğusu.

Moscow- - 1,500 miles south of...

Moskova. 2500 km güneyi...

At this hour a brush and timber fire continues to smolder, 6 miles south of Tres Cruces, in the foothills of the Sangre de Cristo.

An itibariyle Sangre de Cristo'nun eteklerinde Tres Cruces'in 9 kilometre güneyinde, alevsiz yanmakta olan, bir orman yangını süregelmekte.

232 Zulu, 40 miles south-east at 10,000.

232 Zulu, 64 km güney-doğu, 3,000 metre.

I'm from Duncan, Oklahoma, which is about 90 miles south of here.

Ben, buradan yaklaşık 150 km güneydeki Oklahoma'nın Duncan kasabasındanım.

It's underground, about 60 miles south of Jerusalem.

Yeraltında bir yer, Kudüse 60 miI güneyde.

They're rolling due east on an unmarked road approximately five miles south of Victorville.

İşaretsiz bir yoldan doğuya doğru gidiyorlar. Victorville'in yaklaşık beş mil güneyindeler.

It run 15 miles down the ridge to the Savannah River through the richest cotton and tobacco plantations....... in the whole South past fine big homes that the Lesters themselves built and lived in.

Savannah Nehrine kadar 25 kilometre uzanır tüm Güney'in en zengin pamuk ve tütün tarlalarını aşar Lesterların bizzat yapıp içinde yaşadığı büyük evleri geçerdi.

We're going to run south 600 miles.

960km güneye gideceğiz.

On the South Road. About two miles out.

Güney yolu üzerinde, şehrin iki mil dışında.

Drift south about 20 miles per hour.

Güney yönünden saatte 20 millik bir rüzgar var.

Two miles out on the south road.

Güneye çıkan yoldalar, üç kilometre kaldı.

It may fortify your courage to know... that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us... and that the army of Lucullus approaches from the south... by forced night march.

Pompey'in şu anda 20 mil batımızda kamp kurmuş olduğunu... Lucullus'un ordusunun da cebri gece yürüyüşüyle... güneyden buraya doğru yaklaşmakta olduğunu... bilmek, cesaretinizi takviye edebilir.

It's a legendary city supposed to be somewhere in the Mountains of the Moon... hundreds of miles to the south of here.

Efsanevi bir şehir, Ay Dağlarında bir yerde olmalı... yüz mil güneyde bir yerde.

Land about six miles off to the south-south-west, sir.

Kara, güneybatının altı mil ötesinde efendim.

59 miles north to Granada, 63 south to Stone Creek... and all of it across hard land.

59 mil Kuzeyde Granada, 63 mil Güneyde Stone Creek... ve her taraf çorak arazi.

Winds from the south at about 1 5 miles per hour.

Rüzgar, güneyden saatte 25 kilometre hızla esecek.

Third canyon south, two miles up.

Güney Kanyon'a, iki mil yukarıya doğru.

Sir, if we could enter the stream two miles above or below the bridge around Hill 418, and then enter Santa Elia from the south...

Efendim, eğer suya köprünün iki mil aşağısından yada yukarısından girebilsek Santa Elia'ya güneyden...

We take the south road out of Nairobis - for about 12 miles and then ask.

Nairobilerin güneyine doğru 20 kilometre ilerledikten sonra yolu soracağız.

We take the south roads out of Nairobis for about 12 miles and then ask.

Nairobiler'den güneye doğru üç kilometre gittikten sonra birisine soracağız.

Then I rode back a hundred miles to Lost Boy Pass and talked to a couple of Navajos there riding south.

Sonra, Lost Boy Pass'a doğru yüz kilometre at sürdüm ve oradan güneye gidip iki Navajo ile konuştum.

There's a fella that lives south of here about 10 miles, he used to raise domestic rabbits.

Burada 10 mil güneyde yaşayan bir adam, yerli tavşanlarla uğraşıyor.

The Fat Man will be waiting at the point one mile south of the roadway, seven miles from the border.

Şişman Adam, sınırdan on bir kilometre içeride, otobanın bir buçuk kilometre uzağında bekliyor olacak.

I'm told there are aircraft flying 50 miles to the south.

Bana uçakların 50 mil güneye uçtuğu söylendi.

The prime recovery ship, in the event of a terminated flight, will be the U.S.S. Kitty Hawk, which is located 350 nautical miles South, Southeast of Bermuda.

Uçuşun iptali durumunda kullanılacak ana kurtarma gemisi USS Kitty Hawk, Bermuda'nın kuzeydoğusunda 350 deniz mili açıkta bekliyor.