English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ R ] / Rule three

Rule three translate Turkish

255 parallel translation
I further charge you with insulting an officer with vile names... according to Rule Three, Section Three of the law dealing with delinquents.
Memura hakaret edip, onu küçük düşürmekle suçluyorum bu suçlarla ilgili yasanın ilgili maddeleri gereğince.
Rule Three, you must never look back on your return journey from Narayama.
Narayama dönüş yolculuğunda asla geriye bakmamalısın.
Rule three, no disappearing.
Kural üç, ortadan kaybolmak yok.
Rule three : no pooftahs. Rule four :
Kural üç, ibnelik yasak.
And rule three, anyone doing tasteless or vulgar movements will be disqualified.
Üçüncü kural, terbiyesiz veya kaba davranışlarda bulunanlar diskalifiye olacak.
Rule three : His Honor doesn't like to listen to U.S. Attorneys who love to hear themselves speak.
Yargıcınız Federal savcılardan hiç hoşlanmaz.
Rule three : If this is a setup I will kill you.
Üçüncü kural... eğer bu bir tuzaksa... seni... öldürürüm.
Rule three : It is okay to put all bad people in a giant meat grinder.
Bütün kötü insanları dev bir et öğütücüsüne koymak serbest.
Lawyers, see rule three.
Avukatlar, üçüncü kurala bakın.
Rule three :
Kural 3 :
Before we begin - What's rule three?
Başlamadan önce... 3. kural ne?
Don't know rule three?
3. kuralı bilmiyor musun?
Rule three, milk is poured into a glass, not directly consumed by the carton.
- Kural üç, süt bardaktan içilir, - direkt olarak kartondan değil.
Rule three : never look in the package.
Üçüncü kural : asla paketin içine bakma.
- Rule three : never open the package.
- Üçüncü kural : asla paketi açma.
And whereas the said Herlof's Marte is denounced as a witch by three respected and worthy citizens, we rule that she be seized and brought before the Court.
Adı geçen Marte Herlof'un üç saygıdeğer vatandaşın şahitliğiyle cadılığı ilan edilmiş olup sorgulanması ve sonrasında da mahkeme huzuruna çıkarılması kararı çıkmıştır.
Over twenty years have flown by since the new era of Meiji ended three centuries of peaceful Tokugawa rule.
Meiji'nin yeni döneminin, 300 yıllık Tokugawa Yönetimini sona erdirmesinden bu yana, 20 yıldan fazla zaman geçmişti.
I discovered too late that from these three places they rule the world with pain, tears and darkness.
Üç Ana'nın, bu üç mekandan ıstırap, gözyaşı ve korkutucu karanlık ile dünyaya hükmettiğinin farkına vardığımda artık çok geçti.
I can rule the martial arts world again in three years.
3 yıl içinde Dövüş dünyasına hükmetmek için, gene bir plan hazırlarım.
Right, Dad. Three-women rule.
Peki baba.
I hate that three-women rule.
3 kadın kuralından nefret ediyorum.
Rule Number Three :
Üç numaralı kural :
Remember, folks, the new rule this year states that if there is no winner at the end of three minutes the championship match will go into sudden-death overtime.
Ye onu! Unutmayın, bu yılın yeni kuralına göre... üç dakikanın sonunda kazanan olmazsa şampiyonluk maçı... "ani ölüm" uzatmasıyla devam edecek.
Three gods rule the universe, three, who are also one :
Evreni üç tanrı yönetir, üç! Onlardan
I triumphed over the rule of three.
"Üç kuralı" nı başardığım için mutluydum.
Rule number three.
Üç numaralı kural :
So much for rule number three :
Kural üç :
Rule number three.
Kural üç :
The three strikes rule applies to both sides of the law.
Üç atış kuralı polisler için de geçerlidir.
Rule number three :
Üçüncü kural :
I hope y'all remembered rule number three.
Umarım üçüncü kuralı unutmadınız.
Rule number three :
Üç numaralı kural :
And rule number three :
Ve kural üç :
I command you to take leadership of the three halls, and help me rule the world
Bu yüzden sana, her üç liderliği almanı emrediyorum. Dünyaya el koymama yardım etmek için.
What about rule number three?
Peki ya üç numaralı kural?
Now, boy, you don't know nothin about rule number three.
Şimdi, evlat, üç numaralı kural hakkında hiçbirşey bilmiyorsun.
My rule is I never sleep with a man... unless we've had at least three meals together.
Hayır, kuralım şu. Beraber üç kez yemek... yemediğim bir adamla asla yatmam.
The three knock-down rule is in effect.
- Üç düşme kuralı geçerli. - Yapabilirsin!
Well, if they observed the three-date rule...
- Üç randevu kuralını biliyorlarsa...
Break-up rule number three :
Üç numaralı ayrılık kuralı :
And rule number three :
Ve Kural 3 :
Rule number three.
Üçüncü kural :
I don't think he realised that he was setting up such a fantastic dynasty a dynasty that was to rule the crucial link between three continents.
O'nun, ne kadar muhteşem bir hanedan kurduğunun ve üç kıtaya hükmedecek bir hanedanlığın başlangıcı olduğunu fark ettiğini sanmıyorum.
The rule of three.
Üç kuralı.
- Rule of three.
- Üç kuralı.
Rule of three, Oz.
Üç kuralı, Oz.
Rule number three.
Kural üç.
- Rule number three.
- Kural üç.
- Survival rule number three, kid :
- Hayatta kalma kuralı üç :
Then the only way to rule out 970 as the Aschen world is to check the other three.
O zaman 970'in Aschen dünyası olup olmadığının belirlemenin tek yolu diğer üçünü incelemek.
Okay, rule number three :
Tamam. Üçüncü kural.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]