Yeah baby translate Turkish

Yeah, baby?

Evet tatlım?

Yeah, I guess it is weird... baby quiche.

Evet, sanırım biraz öyle... mini pizzalar.

Yeah, he thought it might keep you from being somebody's baby mama.

Evet. Sadece birinin çocuğunun annesi vasfın olmaz diye düşünmüştü.

Yeah, almost there... Yeah, baby, that's it...

evet, neredeyse... evet bebeğim...

Yeah! Bring it, baby!

Söyle, bebeğim!

Yeah, well, like it or not, there's a baby On the way and we control the world he or she enters.

İyi, hoşuna gitsin gitmesin ortada doğacak bir bebek var ve gireceği dünyayı biz kontrol ediyoruz.

Yeah, or a shoe... or a ranch, breeding baby unicorns.

Belki yavru tekboynuzlarıyla * yaşıyordur. - Ya da arabasında.

Yeah, I got this baby super cheap.

Evet, bu bebeği süper ucuza aldım.

Yeah, Hank was just making sure that I'm the right girl. For his baby brother.

Hank kardeşi için benim doğru kişi olduğumdan emin olmak istiyordu.

Yeah, I mean, and even if nothing happens to Casey and me, this baby is gonna need all of you.

Evet, ayrıca, Casey ve bana hiç bir şey olmasa bile, bebeğin hepinize ihtiyacı olacak.

Yeah, baby.

Evet.

So I'm supposed to just ignore my baby while she cries in the crib? Yeah.

Yani beşikte ağlarken bebeğimi duymazdan mı geleceğim?

Oh, baby, yeah!

- Oh bebeğim, evet.

Yeah, the baby was fine.

- Evet, bebek iyiydi.

Yeah, baby. Dig, dig.

Hadi yavrum, devam.

Yeah, baby!

- Evet, bebeğim.

Baby, you remember Kamekona from Christmas? Yeah? What do you say?

Bebeğim, Kamekona'yı Noel'den hatırlıyor musun?

Yeah, baby, it's going to be okay,

Evet bebeğim. Her şey düzelecek.

- Yeah, married, baby, whatever.

- Evet, evlendin, bebek, herneyse.

Yeah, baby, I did it! And now there's only one other thing I have to say to you, Blue Mountain State.

Şimdi de size söyleyeceğim tek bir şey kaldı Blue Mountain State taraftarları 12'ye 0!

Yeah, baby, we got this. It's gonna be wonderful.

Evet bebeğim.Halledeceğiz. Herşey harika olacak.

Yeah, but who's the cuter baby next to her?

Evet, ama yanındaki dünyalar güzeli bebek kim?

Yeah, and that one cone could have been an old lady or a baby.

Evet ama o koni yaşlı bir bayan ya da bebek olabilirdi.

- Yeah. 'Cause we got to make a baby, and you're gonna blow the ingredients.

- Evet.... ve sen şimdi maddelerini püskürteceksin.

Yeah, baby!

Evet, bebeğim!

Yeah, I'm gonna need to monitor this baby.

Evet, bebeği monitöre bağlamalıyım.

Yeah. Then it was drill, baby, drill.

- Sonra da matkapla yavrum matkapla.

Hey, yeah, blue. Like for baby boys.

- Evet, mavi, erkek çocuklar içindir.

Yeah, sweetie, ever since you were a little baby.

Evet canım. Bebekliğinden beri.

Yeah. You're Amy Grant from the "Baby Baby" video.

Evet, sen "Baby Baby" klipindeki Amy Grant'sin.

- Yeah, baby, I'm right here.

Evet, bebeğim. Hemen yanındayım.

Yeah, baby things.

Bilmem, bebekçe şeyler.

That's it. Yeah, Whoa, baby.

Evet, bebeğim.

Oh, yeah, baby.

Evet, bebeğim.

Yeah, I'm the one who made the baby duck appear,

Tabi. Yavru ördeği ortaya ben çıkarmadım mı?

Yeah, baby, where do you want to have dinner?

Evet bebeğim, akşam yemeğini nerede yemek istersin?

- Yeah, you just put it on, like this... And then once you have it on, see, then you can just... Put the baby right ihere.

- Evet, şöyle takıyorsun... şöyle geçiriyorsun ve bebeği buraya koyuyorsun.

Yeah, well, they had a baby.

Eh, bebekleri oldu.

Yeah, shake'em, baby.

Evet, salla, yavrum.

Yeah, the flying Longos are back, baby!

Fırlama Longo kardeşler geri döndü hey yavrum be!

Yeah, well, no one is ready... ever ready... to have a baby.

Aslında bebek için doğru zamanı yok kimsenin.

- Yeah, go on, baby.

- Hadi, yavrum.

Gonna get what I want. Yeah, baby!

Evet, bebek!

Yeah, show us your sorcerer's bone, baby!

Evet, bize büyücünün penisini göster, bebeğim!

You know, I managed to safely deliver the baby of an old friend, and, yeah, ended on a high note.

Eski bir arkadaşımın güvenli bir şekilde bebeğini doğurttum. Başarıyla sonuçlandı.

♪ when I touch them, ha, they did nothing, girl ♪... ♪ ooh, baby, here I am ♪... ♪ signed, sealed, delivered ♪... ♪ I'm yours ♪... ♪ whoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ah, ah, oh, yeah ♪...

* Yapmadılar bir şey ona dokunduğumda * * Buradayım işte, imzalandım, mühürlendim, teslim edildim * * Artık seninim *

Oh, yeah, baby, that's it.

Evet bebeğim, işte bu.

- Baby, you're so sexy. Now you'll get. - Yeah, baby.

Bebeğim çok tatlısın

Yeah, no, you chose to name the baby after me.

Gittin benim adımı bebeğe verdin.

Yeah, well, try work and a baby.

- Hem çalış hem de bebeğe bak görelim.

Yeah, I believe my baby was made on the 23rd of october, approximately.

Bebeğim yaklaşık olarak 23 ekimde oluştu.